1 00:00:00,003 --> 00:00:03,889 Bir ailenin iki oğlu varsa her anne Ram ve Lakshman gibi olmalarını diledim 2 00:00:03,914 --> 00:00:07,455 Bu annenin de aynı dileği var, Bunlar erkek çocuklarına da Ram, Lakshman adı verilir. 3 00:00:10,709 --> 00:00:13,460 Bu Ram, iyi bir çocuk. 4 00:00:13,485 --> 00:00:16,877 içindeki herkes okul onu takip ediyor. 5 00:00:16,953 --> 00:00:18,912 Peki çocuklar? Neden sen hepsi bir araya mı geliyor? Sizin 6 00:00:18,937 --> 00:00:20,814 kardeşim konuşuyor şu israfçı adam. Bu yüzden? 7 00:00:20,890 --> 00:00:21,395 O israfçı bizim sınıfta soygun yapmış. 8 00:00:21,420 --> 00:00:25,496 Öğretmen ceza olarak kimsenin onunla konuşmaması gerektiğini söyledi iki gün boyunca. Hala senin kardeşin 9 00:00:25,521 --> 00:00:29,336 onunla konuşuyor. Sen gel ve ona söyle, seni dinleyecektir. 10 00:00:34,893 --> 00:00:38,073 Hey LAkshman, seninle konuşuyorum 11 00:00:45,070 --> 00:00:49,990 Bu Lakshman, Badmash'lı... Kendisini modaya uygun olduğu için şanslı olarak tanımlıyor.. 12 00:00:50,424 --> 00:00:54,590 Neden onunla konuşuyorsun? O benim arkadaşım, onunla konuşacağım.. 13 00:00:54,954 --> 00:01:01,346 Şimdi sana söylüyorum, onunla konuşma. Eğer bana söylersen, asla dinlemeyeceğim. 14 00:01:04,995 --> 00:01:07,525 Rascal, Anna'yı dinle. Ondan öğren, işe yaramaz arkadaşlarla arkadaşlık kurmak. 15 00:01:09,374 --> 00:01:11,417 O benim arkadaşım, ne onunla konuşmam yanlış mı olur? 16 00:01:12,473 --> 00:01:13,784 Benimle tartışıyor musun? 17 00:01:28,304 --> 00:01:30,819 Ravindranath Tagore hakkında yazın 18 00:01:32,476 --> 00:01:35,645 Ram çalışmalarda birinci, Lucky her şeyde birinci.. Öyle hissediyor. 19 00:01:37,553 --> 00:01:42,687 Herkes 5 sayfa yazdı Lucky 50 yazdı ama insanlar hâlâ bunun onun hatası olduğunu söylüyor. 20 00:01:50,893 --> 00:01:53,735 Söyle bana neden kendini dövüyorsun baba? Çünkü senin gibi aptal bir çocuk doğurdum. 21 00:01:55,311 --> 00:01:57,450 Senden ne yazmanı istediler? ve ne yazdın? 22 00:01:57,530 --> 00:02:01,241 Tagore hakkında yazmayı söylediler. Thay Şair Tagore'u istedi. 23 00:02:01,278 --> 00:02:03,318 Chiranjeevi Tagore değil.. 24 00:02:03,766 --> 00:02:05,677 Tanıdığım tek Tagore MEgastar'dır.. 25 00:02:06,908 --> 00:02:08,020 Bu adamı suçlamamalıyım ama seni (anneme) 26 00:02:12,486 --> 00:02:16,172 Devuda (Tanrı), ne yaparsam yapayım yanlış, o ne yaparsa yapsın doğrudur. 27 00:02:16,612 --> 00:02:20,382 Ram ringde dövüşüyor, Lucky ise çevre yolunda dövüşüyor. 28 00:02:23,405 --> 00:02:25,960 Ra eve bardaklarla geliyor, şanslı zeka morluklarıyla 29 00:02:31,360 --> 00:02:34,775 Bu görünüş nedir? Nereden geliyorsun? 30 00:02:35,783 --> 00:02:38,634 Daha dün beni çöpe attın baba, şimdi zincir mi??? 31 00:02:39,642 --> 00:02:40,779 Pazar günü dinlen baba. 32 00:02:44,703 --> 00:02:48,354 Neden her gün babadan dayak yemek istiyorsun? /neden ağabeyin gibi olmuyorsun? 33 00:02:49,300 --> 00:02:53,619 Aptal annen... Madem ikimiz de aynıyız, neden iki oğlumuz var? 34 00:02:54,274 --> 00:03:00,247 Biliyorum ki o 90 puan alsa da ben 89 alsam yine de beni yeneceksin. 35 00:03:00,682 --> 00:03:04,996 Yanlış düşünme canım, ikiniz de Ram'ı ve Lakshman'ı sevmelisiniz. 36 00:03:05,759 --> 00:03:09,765 Bu şanslı haklı anne, Ram'in sadece hatalı olduğu. 37 00:03:09,790 --> 00:03:13,873 Mümkünse Dasaradha'nıza söyleyin beni her gün dövmemek için. 38 00:03:14,474 --> 00:03:18,686 Bu zavallı anne, bu kardeşleri neyin birleştireceğini merak ediyor. 39 00:03:21,116 --> 00:03:25,890 Ram her zaman kitapları takip eder. Lucky her zaman kendini takip eder. 40 00:03:26,946 --> 00:03:30,434 Bu ikisi nasıl senkronize olacak? Bu yüzden bu ikisi asla anlaşamıyor... 41 00:03:31,597 --> 00:03:34,574 Yaş ilerledikçe sorunlar da büyüyor 42 00:03:34,890 --> 00:03:40,277 Bakalım bu iki kardeşin başına neler gelmiş.. 43 00:03:54,846 --> 00:03:58,210 Hayır dostum, bunun altında bile yakalayamadığımız baskı 44 00:03:58,235 --> 00:04:01,429 Siva Reddy, mutlu olacağım ancak onu hapse attıktan sonra. 45 00:04:01,965 --> 00:04:07,106 Evet Siva Reddy ile mücadelemizi durdurmamalıyız. Siyasete girmesine izin verilmemeli. 46 00:04:07,528 --> 00:04:09,826 Doğru zamanı bekliyorum, onu yere indirdim. 47 00:05:11,778 --> 00:05:13,199 BOOGEYMAN....... 48 00:05:13,645 --> 00:05:16,800 Babu, lütfen okula git. - Babaya gitmek istemiyorum. - O kadar çok ücret ödüyorum ki 49 00:05:16,851 --> 00:05:17,913 Kimin adına ücret ödüyorsunuz? 50 00:05:18,807 --> 00:05:20,366 Merhaba amca 51 00:05:21,312 --> 00:05:22,290 Ne haber amca? kavga ne? 52 00:05:22,741 --> 00:05:23,704 Okula gitmeyi reddediyor. 53 00:05:23,804 --> 00:05:24,211 -Öyle mi? - Evet 54 00:05:25,117 --> 00:05:26,923 Eğer reddederse bunu yapmasına izin verecek miyiz? 55 00:05:28,194 --> 00:05:31,375 Onu öyle atarsam otobüs alır onu.. 56 00:05:32,445 --> 00:05:34,840 Bu adamın ailemize girmesine neden izin verdiniz? 57 00:05:38,160 --> 00:05:40,564 Neden onu öyle fırlattı? - Peki kardeşim şımarırken ben mi izleyeyim?? 58 00:05:41,000 --> 00:05:42,092 Lucky'nin kardeşi nasıl olmalı? - Nasıl olmalı? 59 00:05:42,190 --> 00:05:42,879 O da benim gibi olmalı. 60 00:05:43,566 --> 00:05:44,521 Ancak o zaman tamamen şımarık hale gelecektir. 61 00:05:45,410 --> 00:05:47,642 Gereksiz yere duygulandım, üzüldüm.. Amca 1000 dolar ver. 62 00:05:48,114 --> 00:05:50,154 ahh,,, hesabıma koy. ABD'ye gittikten sonra sana geri ödeyeceğim. 63 00:05:52,509 --> 00:05:54,975 O senin büyük oğlun mu? çok sorumlu görünüyor.. 64 00:05:55,024 --> 00:05:56,967 Sen böyle mi hissettin? Benim karmam. 65 00:05:57,067 --> 00:05:58,089 Sen ne diyorsun?? 66 00:05:58,493 --> 00:06:00,325 Bir keresinde otelime geldi. 67 00:06:00,829 --> 00:06:02,103 Ertesi gün yine geldi. 68 00:06:03,835 --> 00:06:07,385 Önceki gün geldiğinden dolayı onu selamladım. - İşte bu bizim aile üyemiz oldu. 69 00:06:07,795 --> 00:06:09,255 Güçlü selamlama nedir? 70 00:06:10,881 --> 00:06:11,906 Nasılsın oğlum? 71 00:06:18,476 --> 00:06:21,420 - Ne dedin? -Nasılsın diye sordum? 72 00:06:28,140 --> 00:06:34,441 Ne oldu oğlum? - Ailem bile bana hep küfrediyordu ama nasıl olduğumu hiç sormadı?? 73 00:06:37,675 --> 00:06:41,122 Sen benim halimi sordun, sen benim amcamsın. 74 00:06:41,277 --> 00:06:42,630 Allah'ın verdiği amca 75 00:06:44,956 --> 00:06:47,304 Tanrı tarafından verilen teyze Tanrının verdiği kardeş 76 00:06:47,623 --> 00:06:50,075 Bu otel benim tapınağım...Hepiniz bana çok iyi bağlandınız. 77 00:06:53,865 --> 00:06:58,386 Onun duygusal, duygusal bir adam olduğunu düşündüm. 78 00:06:58,586 --> 00:07:02,406 Daha sonra fark ettim ki, o benim ve ailemin sahibi. 79 00:07:02,732 --> 00:07:06,626 Eğer açsa.............. kahve otelim yemek oteli olacak 80 00:07:07,739 --> 00:07:10,676 Eğer arkadaşlarıyla içki içmek istiyorsa orası bir bardır 81 00:07:12,520 --> 00:07:14,703 Para yatırıyorsa bu bir bankadır. 82 00:07:16,414 --> 00:07:21,378 Farkında olmadan üçümüz dört olduk. O zamandan beri beni aşkıyla öldürüyor. 83 00:07:22,196 --> 00:07:25,534 Kim ona bağlanırsa bu şekilde kafan karışmak 84 00:07:25,559 --> 00:07:28,708 sadece. Yalnızca yaratıcısı bunu yapabilir bize onun hakkında netlik ver. 85 00:07:30,096 --> 00:07:36,951 KARthik'in altyazıları 86 00:07:43,942 --> 00:07:49,262 Şarkıların altyazısı yok, üzgünüm. 87 00:11:40,789 --> 00:11:44,534 Biz sarhoş olduktan sonra bisikletlerimizi eve kim getirecek? - Bu mantık daha az kartını çıkarın. 88 00:11:46,580 --> 00:11:48,480 Bu tahtayı çıkarın arkadaşlar. 89 00:12:00,341 --> 00:12:02,931 Düşüyordu efendim, o yüzden tutuyordum. 90 00:12:03,265 --> 00:12:04,660 Ben kardeşinizin arkadaşıyım efendim. 91 00:12:14,419 --> 00:12:17,310 - Anne, kahve. - Biraz kahve koy. 92 00:12:17,646 --> 00:12:20,152 - Çay - Haa, getiriyorum 93 00:12:20,231 --> 00:12:21,810 Serseri. bilerek. 94 00:12:22,298 --> 00:12:25,430 Siva Reddy giriyor şanlı bir şekilde siyasete atılmış, 95 00:12:25,455 --> 00:12:27,458 Şanlı bir şekilde değil, hile yaparak 96 00:12:27,922 --> 00:12:32,002 Kabadayılar siyasete giriyor, polisin ne yaptığını merak ediyorum... 97 00:12:33,789 --> 00:12:40,322 Memur 500 rüşvet alırken yakalandı, chi.......çok ucuz 98 00:12:41,645 --> 00:12:44,204 SI hırsızlarla işbirliği içinde.. 99 00:12:44,795 --> 00:12:48,595 Hey, MANgaamaa, kağıdı al buradan, benimle ilişkiye girme.. 100 00:12:48,620 --> 00:12:50,489 Sabahtan itibaren hırsızlar, polis 101 00:12:50,503 --> 00:12:52,035 Neden benim hakkımda yazmıyorlar? 102 00:12:53,443 --> 00:12:58,697 Evde oturup televizyon izlemek daha iyi ama polis gücüne katılmak daha iyi. 103 00:13:05,882 --> 00:13:08,204 Ah büyüğüm kırdı, ne yapabilirim? 104 00:13:23,028 --> 00:13:24,419 Düzgün nişan alamadığında neden silaha ihtiyacı olduğunu merak ediyor musun? 105 00:13:25,096 --> 00:13:26,469 Zaten sana verdim mi? - Geldi. 106 00:13:26,494 --> 00:13:27,592 Unutkanlık başlıyor. 107 00:13:27,864 --> 00:13:30,346 Babana göster, ona ver. 108 00:13:31,066 --> 00:13:37,123 Babam Cahew upma'yı seviyor ama ben upma'daki kaju fıstıklarını seviyorum. 109 00:13:58,871 --> 00:14:01,415 kajuda kolesterol var. - Saçmalamayı bırak. 110 00:14:03,123 --> 00:14:06,744 baba? - Hangi adam, tur mu? - İşkence değil, vize. 111 00:14:06,866 --> 00:14:09,812 - Amerika'ya gitmek istiyorum. - Neden bu kadar çok dileklere ihtiyacın var? 112 00:14:10,271 --> 00:14:16,508 - Vize için banka bakiyesini göstermem gerekiyor - Zaten iki kez reddedildim, Para istiyorsan kardeşine sor. 113 00:14:16,508 --> 00:14:18,039 - Ona sormak yerine yalvarmak daha iyi. 114 00:14:18,543 --> 00:14:20,453 hangi adam, lanet mi ediyorsun? - baba, ben ve küfür?? 115 00:14:20,478 --> 00:14:21,953 Bu kadar saygıya gerek yok. 116 00:14:23,659 --> 00:14:28,505 - Sigaram nasıl bu kadar küçüldü? - Baba, küçük bir insandan küçük bir tavsiye, lütfen alınma. - Ne? 117 00:14:29,175 --> 00:14:34,249 Sigarayı azalt baba sağlığınız daha iyi olacak. 118 00:14:34,274 --> 00:14:37,719 Sigaramı içtiğini biliyorum. 119 00:14:58,224 --> 00:15:03,272 - Bir polisin evinde yaşıyorsunuz, dikkatli olun - Ah? Bu şehirde birçok suçlu var, gidip onları yakalayın 120 00:15:03,297 --> 00:15:05,601 Frinedlerimi dövmem sarhoş olduklarında. 121 00:15:05,975 --> 00:15:09,569 Amaçsızca dolaşmak, yemek yemek, evde hizmet almak.. 122 00:15:09,569 --> 00:15:11,965 - hey, o adam için şanslı doğmuş olmalısın - hiç utanman yok mu? 123 00:15:12,057 --> 00:15:13,666 Evet, bu yüzden seninle konuşuyorum. 124 00:15:16,298 --> 00:15:20,373 yeniden mi başladın? Tom ve Jerry senden daha iyiler, en azından bir süre arkadaş canlısı kalıyorlar. 125 00:15:27,214 --> 00:15:31,474 - tekrar kavga etmeye mi başladın? - ne zaman barışacaklar? 126 00:15:32,118 --> 00:15:36,874 - küçükken ortaya çıktı, hala devam ediyor. - bunlar sadece çocukça kavgalar endişelenmeyin. 127 00:15:38,048 --> 00:15:42,834 çocukçaysa sorun değil, acıya dönüşmesinden endişeleniyorum. 128 00:15:59,076 --> 00:16:00,139 76 cinayet işledin 129 00:16:02,053 --> 00:16:09,629 Sen crore kazandın, cebimdeki politikacı, bütün işlerimi benami'de tuttun.. 130 00:16:10,679 --> 00:16:11,588 Artık siyasete giriyorsun 131 00:16:12,119 --> 00:16:17,175 Her davada tanığım var, kaçamazsınız... 132 00:16:18,410 --> 00:16:21,964 Senin gibi çöpçülerin hapiste çöpe atılması lazım. 133 00:16:34,230 --> 00:16:40,611 Bu elbisenin gücü nedir, giydikçe kanım kaynıyor. 134 00:16:42,007 --> 00:16:51,225 - Düşüncelerini tamamen söyledim, hayır mı? - Küçük düzeltmeler dışında her şey mükemmel. 135 00:16:52,108 --> 00:17:00,136 Seni üzmeyeceğim, elbiselerin olmadan dövmeyeceğim ve sonra seninle karşılaşmayacağım. 136 00:17:05,225 --> 00:17:11,613 Seninkinden daha güçlü bir elbise daha olduğunu bilmiyorsun, o da siyaset. 137 00:17:26,501 --> 00:17:33,632 Bunun için 2 yıldır temizim, herkese hizmet ediyorum. 138 00:17:37,595 --> 00:17:43,044 Herkes beni destekliyor, yemin ederim babama sen de destek oluyorsun. 139 00:17:43,752 --> 00:17:48,485 - Yoksa öleceksin - Ölebilirim ama derinliğin her santiminde benim gibi insanlar var. 140 00:17:49,500 --> 00:17:55,844 Bir gün gelecek, tüm güç seni dövecek, o zaman gerçekten eğlenceli olacak. 141 00:17:59,474 --> 00:18:03,432 Öldürmeyeceğim, değiştim. 142 00:18:11,834 --> 00:18:14,238 onu öldür 143 00:18:33,618 --> 00:18:36,077 bir adam için hepiniz öleceksiniz. 144 00:18:48,103 --> 00:18:56,904 Ben ölmeye hazırım, bu herifin elinde ölmektense senin elinde ölmek daha iyi. Benim için tüm hayatını riske atma. 145 00:19:45,443 --> 00:19:50,036 Tabancasını temizlerken ölmesini sağla 146 00:20:11,310 --> 00:20:20,333 grubunun en iyisi, uzman atıcı, böyle Bir kişi silahını temizlerken öldü 147 00:20:20,358 --> 00:20:23,365 buna inanacak mıyım? 148 00:20:27,037 --> 00:20:30,446 Oğlum ölse bile çabaları boşa gitmemeli.. 149 00:21:00,575 --> 00:21:02,871 Lucky, bir şey söyle dostum..adamını kaşı 150 00:21:16,197 --> 00:21:20,012 Kız çok cesur, ucuza çok korktum... 151 00:21:24,199 --> 00:21:27,490 - Kapıları aç - Annemin sadece bir tane iyi oğlu var 152 00:21:33,967 --> 00:21:41,105 -Küçük bir tepki değil - Tanrım, bu bir oyuncak bebek mi yoksa hayalet mi? 153 00:21:49,898 --> 00:21:55,689 Hangi adam, sen ve ingilizcen, ben ölürdüm. - Zavallı hanımlar fena halde korktular. 154 00:22:04,818 --> 00:22:07,298 çok cesursun.. 155 00:22:11,000 --> 00:22:13,735 Vücutta reaksiyon yok ama adı Spandana 156 00:22:19,132 --> 00:22:24,194 Bu sahne muhteşem. Pawan'ı neden sevmiyorsun? 157 00:22:24,200 --> 00:22:27,585 - Ona kızgınım - Peki bu sahneye tepki yok mu? 158 00:22:28,340 --> 00:22:30,769 - Güldüm. - Güldün mü? Kaçırmış olmalıyım. 159 00:22:38,611 --> 00:22:42,841 Bu şarkıya sessizce oturacak olan var mı? ve sen kendine onun hayranı mı diyorsun? 160 00:22:43,811 --> 00:22:46,728 - dans ediyorum - Dans etmek mi? Neresi ? 161 00:22:46,728 --> 00:22:49,640 neden görmelisin? Dans ediyorum. 162 00:22:58,285 --> 00:23:00,470 - Bu güldüğün anlamına mı geliyor? - İçeriden güldüm. 163 00:23:01,830 --> 00:23:04,731 - asansörde mi? - bin kat daha fazla korktum. 164 00:23:15,325 --> 00:23:17,838 Bağlandım ama tuhaf görünüyor 165 00:23:20,075 --> 00:23:24,808 nedir bu içeri kavramı? 166 00:23:24,895 --> 00:23:26,643 - bunda ne var? - akım 167 00:23:27,047 --> 00:23:28,877 - nerede? - içeri. - göster bana 168 00:23:37,348 --> 00:23:40,340 - Öyle mi? Neresi? geliyor.. 169 00:23:40,707 --> 00:23:43,401 - ne oldu? - annem kaza geçirdi 170 00:23:43,680 --> 00:23:47,166 -elmayı keserken kendini mi kesti? - kamyon ona çarptı, yoğun bakımda. 171 00:23:54,972 --> 00:23:58,333 - senin sorunun ne dostum? - buddy, if your mother has an accident how will react? 172 00:24:03,492 --> 00:24:08,854 - bu normal bir tepki, pek tepki vermedi. - kim annem? - spandana 173 00:24:21,361 --> 00:24:28,784 neden korkuyorsun? this is my house, my money, iam giving party..what will police do? 174 00:24:30,930 --> 00:24:36,289 Hayattan keyif almak için şanslı gibi doğmalısın, bazı insanlar nasıl yaşayacağını bilmiyor. 175 00:24:37,197 --> 00:24:40,877 arkadaşları yok kızlar,...onların nasıl keyif alacağımı bilmiyorum 176 00:24:40,902 --> 00:24:43,193 ne zaman çok acıyorum böyle insanlar görüyorum 177 00:24:49,613 --> 00:24:54,094 Herkesi topla ve hemen evime gel. 178 00:24:54,964 --> 00:24:57,472 Sana bir parti veriyorum, hepimiz arkadaşız. 179 00:25:00,112 --> 00:25:05,763 bugün tam anlamıyla eğlenmeliyiz, baccha çetesine zevkin ne olduğunu göstermeliyiz. 180 00:25:11,561 --> 00:25:16,455 hepinize ilk defa içiyorum... şerefe>> 181 00:25:20,509 --> 00:25:23,097 - bizi gördükten sonra ağlamalılar.. - görüşürüz ve ağlar mısın? 182 00:25:32,223 --> 00:25:36,709 selam Nancy, uzun zamandır parti yapmayı düşünüyorum, tüm arkadaşlarınla birlikte eve gel, her şey hazır burada.. 183 00:26:03,943 --> 00:26:06,023 efendim geri adım atmayalım. 184 00:26:07,555 --> 00:26:12,296 - siz evet efendim diyorsunuz, biz de kızları arayacağız.. - herhangi bir yazılım şirketim yok kızlar dostum. 185 00:26:13,530 --> 00:26:16,567 evet diyorsunuz efendim, ayarlayacağım.. 186 00:26:16,592 --> 00:26:20,316 - hey çarşaf konda buraya, 4 hediye gönder 187 00:27:13,238 --> 00:27:17,097 - IG mi efendim? - hangi IG efendim? aey IG mi? - sen kimsin dostum? 188 00:27:17,097 --> 00:27:19,174 - Ne yapıyorsun? - uyuyan adam 189 00:27:19,174 --> 00:27:22,389 mutlu uyuyabilirsin sonraki karınız, ama siz 190 00:27:22,414 --> 00:27:25,718 uyumam hoşuma gitmiyor karımın yanında mutlu muyum? 191 00:27:27,391 --> 00:27:31,188 = nereden arıyorsun? - Evinizin arkasında büyük bir sıkıntı var.. 192 00:27:33,169 --> 00:27:35,823 - geliyorum - Cesaretin varsa gel bey. 193 00:28:05,412 --> 00:28:10,690 Bu kirli dansları üniformalarını bile çıkarmadan mı yapıyorsun? hiç utanma yok mu?? 194 00:28:17,355 --> 00:28:21,701 öyle bir şey yaptın ki buna inanamıyorum. 195 00:28:21,726 --> 00:28:24,876 ya medyayı arasaydı, 196 00:28:27,713 --> 00:28:31,529 Bölümümüzde çok güzel bir ismin var, bunu bozma. 197 00:29:05,825 --> 00:29:09,492 -bana teşekkür etme, teşekkür ederim kardeşim - sadece ona söyle 198 00:29:09,517 --> 00:29:11,340 - eğer verdiğimi öğrenirse sen ikimizi de vuracak. 199 00:29:13,140 --> 00:29:16,852 - Vizenizi alır almaz ona geri verin. - kafanı sallayan ne? 200 00:29:23,540 --> 00:29:27,156 efendim, sol gözüm kırpıyor.. param güvende mi? 201 00:29:29,008 --> 00:29:31,855 bu banka nawab zamanlarından beri açık, daha ne olsun güvencesi. 202 00:29:55,150 --> 00:29:57,991 - duvarların güçlü olduğunu söyledi - Ana kapıdan geleceklerini sanmıyordum. 203 00:29:58,405 --> 00:30:01,362 - siz ikiniz ne mırıldanıyorsunuz? - sen israfçısın dedi. 204 00:30:08,503 --> 00:30:12,453 eğer diğer adam bizi görmekten korkuyorsa bu farklı bir duygudur..buna bayılıyorum. 205 00:30:34,281 --> 00:30:33,288 kalk burada neler olduğunu biliyor musun? 206 00:30:39,634 --> 00:30:46,417 - Biliyorum, sizler hırsızsınız. - o zaman bu kadar sakin mi oturuyorsun? benden hiç korkmuyor musun? 207 00:30:46,633 --> 00:30:48,579 bu yüzden bu kadar korkuyorum hayır. 208 00:30:51,150 --> 00:30:53,978 - korkuyor musun? - Neresi? - içeride/ 209 00:30:55,887 --> 00:30:58,843 - bak, bu korku. 210 00:31:00,008 --> 00:31:02,147 - daha da korkuyorum. - Neresi? 211 00:31:07,579 --> 00:31:07,625 - korkuyu göster - seni öldüreceğim 212 00:31:09,535 --> 00:31:12,161 - lütfen inan bana, korkuyorum 213 00:31:13,096 --> 00:31:15,788 -korktu patron, hadi buradan kaçalım, polisler yolda olacak. 214 00:31:24,243 --> 00:31:28,656 - sana nasıl görünüyorum aptal? - maske takıyorsunuz efendim, sizi doğru düzgün göremiyorum. 215 00:31:30,376 --> 00:31:30,754 görmek 216 00:31:39,010 --> 00:31:42,033 bu kadar çok insan korkuyor, sen neden korkmuyorsun? 217 00:32:04,143 --> 00:32:06,885 - benim için bir şey ister misin? - evet efendim. 218 00:32:07,604 --> 00:32:10,838 - benim için bir kez olsun biraz korku göster. 219 00:32:26,833 --> 00:32:31,183 - beni kurtardığın için teşekkürler. - çılgın mısın? neden onu kışkırtıyordun? en azından biraz tepki vermeliydi. 220 00:32:31,495 --> 00:32:36,899 - neden her şeye aşırı tepki veriyorsunuz? benim gibi normal ol/ - sen normal misin?(şok) 221 00:32:37,771 --> 00:32:43,141 - bu delilik Allah'ım, ailen sana nasıl dayanıyor? - benim ailemde hepimiz böyleyiz. 222 00:32:44,841 --> 00:32:49,542 -Bu yola çıkan psikopat kim? - babam bheem prakash. 223 00:32:54,389 --> 00:33:01,200 eylemleri son derece sistematiktir, sağlıksız yiyeceklere veya kelimelere tahammül edemez. 224 00:33:01,755 --> 00:33:06,258 - biraz yüksek sesle konuş yaar, buranın sürekli kısık sesle konuşmasından bıktım. kanlı hayat 225 00:33:10,301 --> 00:33:13,257 - müstehcen sözler kullanıyor, gönder onu. 226 00:33:14,782 --> 00:33:17,873 - "Lanet olsun" küfür mü? babanın kimliğini öğren, benim dilimi duyuyor, hahahah 227 00:33:19,381 --> 00:33:21,731 silahına susturucu takacak ve ses çıkarmadan ölecektir. 228 00:33:22,304 --> 00:33:29,110 - evinizde her şey zamanında, sessizce, gürültü kirliliğinden hoşlanmıyor 229 00:33:49,460 --> 00:33:55,043 - son zamanlarda sıra dışı bir şeyden keyif aldın mı?? 230 00:33:55,154 --> 00:33:57,649 dünya kupası zaferimizden nasıl keyif aldınız> 231 00:34:13,382 --> 00:34:22,487 - hangi gezegendensiniz? hiç eğlencen yok mu? - Her hafta sonu karnımız ağrıyana kadar güldüğümüz bir programımız var. 232 00:34:28,690 --> 00:34:33,191 - yeter kocacığım, içten içe gülmekten karnım ağrıyor. - güldün mü???? 233 00:34:37,470 --> 00:34:45,684 Duygularımızı kontrol edersek dış dünyayı da kontrol edebiliriz - ne saçmalık, yüzünde hiçbir ifade gösteremiyor, bu yüzden bu işe yaramaz kavramları ortaya attı. 234 00:34:50,480 --> 00:34:52,475 baban bir aileyi mi yoksa aşramı mı yönetiyor? 235 00:34:53,072 --> 00:34:56,680 Bak, öfke ve üzüntü mutluluk ifade edilmeli, her şeyi içinde tutarsan vücudun çürür. 236 00:39:29,716 --> 00:39:35,983 - Eğer kabadayıya parti bileti verirseniz itibarımıza ne olur? 237 00:39:36,251 --> 00:39:41,243 Kabadayı olan halka hizmet ediyor, sadece ona vermelisiniz. 238 00:40:07,360 --> 00:40:11,433 Siva Reddy'den içten selamlar 239 00:40:17,392 --> 00:40:19,852 Bu seçimlerde bana bilet verdiğiniz için çok minnettarım. 240 00:40:39,222 --> 00:40:42,571 - deli misin? - DURDURUN. 241 00:40:43,028 --> 00:40:51,176 - ne söylemek istersen boğazına tut, ben çok şey verdim Bu partiye hizmet ederek birçok kez kazanmana yardım ettim. 242 00:40:51,201 --> 00:41:03,556 Eğer reddedersen siyasi kariyerine son veririm. şimdi iyiliğin karşılığını vermenin zamanı geldi. o zamana kadar Eve vardığımda, tüm eyalet haberlerde biletimi aldığımı görmeli. 243 00:41:13,734 --> 00:41:21,013 - hangi hakla konuşuyorsun? öyle taahhüt ettin ki pek çok cinayet, pek çok suç, polis bile 244 00:41:21,038 --> 00:41:28,386 seni suçlayacak cesaretim var - öyle cesur bir insan ki yoksa MLA bileti mi vereceğiz? %100 senindir 245 00:41:30,211 --> 00:41:31,744 beni övüyor musun yoksa..... 246 00:41:34,038 --> 00:41:37,439 sen gerçek bir kahramansın, sen bir kaplansın raja 247 00:42:22,569 --> 00:42:41,304 - neden meclise bir kabadayı gönderiyorsun? - hoşlandığımı mı sanıyorsun? ama ne yapabilirim? bu siyaset.. güçlü bir tanık bulun....onun işini bitireceğim 248 00:42:43,427 --> 00:42:46,148 amcam aşırı tepki veren bir adam ama çok iyi bir adam. 249 00:43:02,568 --> 00:43:09,348 - bağlanabildin mi? - evet - nasıl? önünü veya arkasını görmüyor musun? zaten beni kullanıyor. 250 00:43:10,744 --> 00:43:12,932 -komik bir yüzün var, ciddi bakış sana yakışmıyor, git ve 2 kahve al 251 00:43:16,143 --> 00:43:22,056 - Siz, arkadaşlarınız, şimdi sevgiliniz, sonra çocuklarınız, hepiniz benden besleniyorsunuz, yok olacaksınız. 252 00:43:37,388 --> 00:43:42,365 - efendim, kaza efendim - o zaman 108'i ara, beni neden durdurdun? 253 00:43:43,118 --> 00:43:47,149 - çekil dostum, - ne kabadayılığı? - aşağı in bey 254 00:44:09,581 --> 00:44:12,645 çok kritik, en az 6 eksik lazım 255 00:44:15,935 --> 00:44:19,084 6 eksik mi? Bu miktarı nereden getireceğim? 256 00:44:25,129 --> 00:44:26,681 - amca ne diyorsun? alacağım. 257 00:44:34,755 --> 00:44:41,908 - ağır yaralı çocuk MLA tarafından getirildi, şu anda yoğun bakımda - MLA'ya odaklanın 258 00:44:42,174 --> 00:44:44,144 MLA artık bir gün halkın gözü önünde 259 00:44:45,298 --> 00:44:46,190 arabam nerede dostum> 260 00:44:50,207 --> 00:44:52,086 - Doktor, arabama ne oldu? 261 00:44:53,100 --> 00:44:59,803 Gördüğünüz gibi doktorla çok ciddi konuşuyor, o çocuğa bir şey olursa onu uyarıyor. 262 00:45:01,259 --> 00:45:04,502 MA bu konuda çok duygusaldır. 263 00:45:04,502 --> 00:45:08,691 - tüm durum zihinsel kişilerle dolu -(haber) bu çocuk onun oğlu mu? yoksa torunun mu? 264 00:45:34,733 --> 00:45:37,144 - Borhter güvende, endişelenme 265 00:45:43,500 --> 00:45:53,442 - Sırf seninle konuştuğum için bizi kullandığını sanıyordum. ama sen bizim iyi dileklerimizsin, seni gerçekten yanlış anladım, lütfen beni affet 266 00:46:06,866 --> 00:46:08,445 dışarıda neler olduğunu görün 267 00:46:09,747 --> 00:46:13,785 - o çocuk kim efendim? - kim bu çocuk? nasıl bilebilirim? 268 00:46:14,605 --> 00:46:19,214 - kaza oldu, arabaya bindirildi ve sonra hastaneye kaldırıldı, başka ne biliyorum? 269 00:46:19,574 --> 00:46:27,676 - Şimdiye kadar o çocuğun onun oğlu olduğunu düşünüyorduk ama onu tanımasa da MLA'mız ona kendi oğlu gibi davranıyor. 270 00:46:32,582 --> 00:46:33,929 ah sen böyle anladın mı? 271 00:46:37,413 --> 00:46:40,694 ANNa Hazare öğrencisi olarak sosyal sorumluluğun dışında 272 00:46:42,704 --> 00:46:48,299 Medyaya borhter demedim tercümeyi yanlış anladılar kardeşim 273 00:46:50,141 --> 00:46:53,466 - şimdi anlatacağım kardeşim MLA'mız sayesinde hayatta 274 00:46:53,798 --> 00:47:03,596 zamanında gelmeseydi kardeşim bugün yaşayamazdı. Bu eyalette doğmaktan gurur duyuyorum. böyle liderlere ihtiyacımız var, o harika bir adam 275 00:47:45,804 --> 00:47:50,811 MLA Govardhan Reddy ani popülaritesinden dolayı yüksek komuta ona bakanlık verdi 276 00:48:01,862 --> 00:48:07,683 - bugün senin sayende bakanım. Bana tüm övgüyü verdin, aniden eyaletin her yerinde popüler oldum 277 00:48:09,762 --> 00:48:14,170 Karşılaştığınız zorluk ne olursa olsun, yapmalısınız önce beni ara. eğer bana ulaşamazsan... 278 00:48:14,195 --> 00:48:16,486 endişelenmeyin efendim siz bana bağlandı 279 00:48:22,090 --> 00:48:26,281 - baba, dileğin gerçekleşti - siyasete giriyorsun dikkatli ol 280 00:48:38,869 --> 00:48:39,937 siva reddy kutlamaları - ne kadar yükseğe çıkarsa çıksın onu aşağıya çekeceğim 281 00:48:54,833 --> 00:48:57,443 kardeşiniz efendim - hey şimdi neden onun hakkında konuşalım ki? 282 00:48:57,936 --> 00:48:59,715 yanında bir de kız var - kızım? 283 00:49:04,429 --> 00:49:05,736 onu buldum, onu ara 284 00:49:15,995 --> 00:49:16,820 adın ne? 285 00:49:24,796 --> 00:49:28,922 - kim bu kız? - kız arkadaşım, büyük çaba harcayarak ona kur yaptım 286 00:49:31,155 --> 00:49:33,611 nereden geliyorsun? -tapınağa gittim..bol bol bhajan yaptım ve geldim 287 00:49:33,711 --> 00:49:35,942 - ilahi su var mıydı? - hepinize. - kokusunu alabiliyorum 288 00:49:36,861 --> 00:49:38,762 - onu ne zamandır tanıyorsun? -3 ay 289 00:49:39,240 --> 00:49:41,523 - ona çok güveniyor musun? geceleri onunla mı dolaşıyorsun? 290 00:49:42,125 --> 00:49:43,545 psikopa benziyor.. 291 00:49:44,848 --> 00:49:50,316 - öyle değil efendim. - oho, tecavüz eden insanlar bu tek kıza benziyor, 292 00:49:50,341 --> 00:49:56,182 yarın bir şey olursa, biraz faydasız yorum, polisler ne yapıyor? 293 00:49:56,506 --> 00:49:58,616 - hey tecavüz, tanrım, ne istiyorsunuz efendim? 294 00:50:01,736 --> 00:50:04,686 evet vereceğiz, suçüstü yakalandık hayır 295 00:50:10,697 --> 00:50:13,932 ne yapıyorsunuz efendim? - ah..... 296 00:50:17,316 --> 00:50:20,676 zavallı adam efendim, ABD'ye gitmek istiyor, benim için okulu bıraktı. 297 00:50:22,227 --> 00:50:27,817 Vizesi yok ama ABD'ye gitmek istiyor, hah Lucky onu çok iyi yönetti dostum 298 00:50:30,597 --> 00:50:31,874 - hiçbir şey, bedava.. 299 00:50:32,380 --> 00:50:35,888 - işsiz mi? parayı nereden buluyorsun, baban çok zengin mi? 300 00:50:39,460 --> 00:50:45,935 - büyüğüm.... - oho, büyüğüm çok çalışıyor ve kazanıyor, sen de keyif alıyorsun 301 00:50:48,073 --> 00:50:50,910 - Kimin parasını istersek harcarız, sana ne? sanki sen bize veriyorsun? 302 00:50:51,841 --> 00:50:54,576 -ağabeyini tanımıyorsun, o da polis 303 00:50:56,799 --> 00:50:58,544 görünüşe bakılırsa zihinsel bir durumu var 304 00:51:06,580 --> 00:51:08,380 - hey kapa çeneni - hey, bekle. 305 00:51:14,730 --> 00:51:19,566 adın ne? aile bilgilerini verir misin? - efendim artık bilgilerime gerek yok 306 00:51:21,479 --> 00:51:23,896 hala ailem bizi bilmiyor 307 00:51:25,639 --> 00:51:29,688 - bunları içeri koy - efendim cezayı uygulayacağız efendim, biz öğrenciyiz efendim. 308 00:51:32,655 --> 00:51:34,164 bu kızın tüm ayrıntılarını istiyorum 309 00:51:34,485 --> 00:51:36,106 merhaba? Ne? durum nedir? 310 00:51:36,850 --> 00:51:43,570 biz binbaşıyız. Ehliyetim var, limit dahilinde içki içtim. eğer kontrol etmek istersen. 311 00:51:51,044 --> 00:51:52,804 yanında bir kız olduğu için seni terk ediyorum 312 00:51:59,582 --> 00:52:00,954 suçluları yakalayın... 313 00:52:39,955 --> 00:52:43,284 Baba, konuş, tek kelime duyamıyorum. 314 00:52:49,313 --> 00:52:55,739 - hiçbir şey canım, artık davranışların çok değişti. düzgün yemek yememek, eve zamanında gelmemek... 315 00:52:56,538 --> 00:53:00,975 Birinin sizi etkilediğine dair küçük bir şüphe, o adam kim? 316 00:53:06,004 --> 00:53:07,287 onu gerçekten seviyorum 317 00:53:07,688 --> 00:53:09,366 onunla evlenmeyi planlıyorum 318 00:53:09,717 --> 00:53:11,215 bu arada ne sormak istiyorsun? 319 00:53:12,577 --> 00:53:15,278 soracak başka ne kaldı? başka bir şey değil... 320 00:53:22,491 --> 00:53:26,720 - kişiliği nasıl? benim gibi onurlu mu? 321 00:53:30,058 --> 00:53:31,116 dil? 322 00:53:35,660 --> 00:53:40,551 Baba, ben anlarım, eğer onu tanımak istiyorsan, git ve ona sor 323 00:53:43,697 --> 00:53:45,885 tamam, ona benimle buluşmasını söyle. 324 00:53:52,758 --> 00:54:00,152 Şanslı, neredesin? Tamam, ne söylersen söyle doğru şans 325 00:54:01,890 --> 00:54:05,256 bir saat içinde senden eski şehrin altın kafesine gelmeni istedi 326 00:54:06,674 --> 00:54:16,120 - zaman vermeliyim değil mi? - sen sadece hayır diyorsun, kimin ihtiyacı varsa gitsin, biz onu takip ediyoruz kayınpeder olarak seninle bir sorunu yok 327 00:54:16,189 --> 00:54:18,182 benimle bir sorunun var, o yüzden gidip onunla buluş 328 00:54:31,630 --> 00:54:32,305 amca 329 00:54:39,751 --> 00:54:41,489 burada samosalar güzel, biraz ister misin? 330 00:54:47,275 --> 00:54:49,017 Burası kızım hakkında tartışılacak yer neresi? 331 00:54:49,303 --> 00:54:53,421 - burası harika bir yer, kimse ne konuştuğumuzu duymayacak ya da rahatsız etmeyecek, anlıyor musun? 332 00:54:58,132 --> 00:55:02,275 Howle dedim, o nasılsın diye düşündü? daha ne bekleyebilirsiniz? - Neyse, tarihleri ​​ne zaman belirleyeceğiz? 333 00:55:05,436 --> 00:55:10,459 - sen kimsin dostum? kızımın değeri 500 milyon, 10 fabrika 334 00:55:10,833 --> 00:55:12,774 - neyin var? - kızın..hah 335 00:55:15,924 --> 00:55:18,883 amca dün bir cinayet işlendi sanırım bununla ilgili 336 00:55:24,781 --> 00:55:27,203 böylesine öldürücü bir yerde buluşmak?? bu adam nedir.. 337 00:55:34,065 --> 00:55:35,878 buraya gel, gör, basitçe çözeceğim. 338 00:55:36,121 --> 00:55:39,402 bak kızını seviyorum ve... 339 00:55:43,996 --> 00:55:45,594 bu adamlar mı? - onları tanıyor musun? 340 00:55:46,023 --> 00:55:50,879 Bu saldırılar benim içindi.Eğer benimle görülürsen seni de öldürürler.. 341 00:56:21,055 --> 00:56:25,419 Senin için etrafta koşan o adam kim? - senin kızından önce onun kızıyla bir ilişkim vardı. 342 00:56:26,996 --> 00:56:30,236 anlaşamadık bu yüzden ayrıldık ama bu adam bizi bırakmıyor 343 00:56:33,545 --> 00:56:35,876 kızım hakkında konuşmak için geldim ve sen önceki ilişkinizi anlatıyorsun 344 00:56:36,297 --> 00:56:38,023 -Amca, soru mu yoksa hayat mı istiyorsun? -Hayat 345 00:57:04,546 --> 00:57:06,394 - nereye gitti? - onu tanımıyorum efendim 346 00:57:06,649 --> 00:57:08,516 - neden onunla kaçtın? 347 00:57:12,562 --> 00:57:14,678 onu öldür - hey ben koyun muyum yoksa tavuk muyum? 348 00:57:15,611 --> 00:57:17,892 kızım onu seviyor 349 00:57:20,141 --> 00:57:23,116 ne diyorsun? bu doğru mu? 350 00:57:26,394 --> 00:57:28,127 ayyo, zavallı adam, silahlarınızı indirin beyler 351 00:57:30,689 --> 00:57:34,145 kaderin en kötü, dünyada hiç kimse senin kadar şanssız değil 352 00:57:34,919 --> 00:57:38,721 1 yıldır deli gibi onun için koşuyorum - neden? 353 00:57:39,065 --> 00:57:46,470 tıpkı onun sevgisini kızına kaydırdığı gibi, ben de nefretimi sana kaydırıyorum,hah 354 00:57:49,069 --> 00:57:50,546 ona silahları ve bıçakları ver. 355 00:57:54,619 --> 00:58:02,262 bu iki şekilde faydalı olacaktır, 1. onu öldürdün 2. ya da kendini öldür 356 01:02:43,907 --> 01:02:47,846 baba bağırıyorsun> silahlar mı? bıçaklar? Şans seni de değiştirdi 357 01:02:48,293 --> 01:02:51,013 beni böyle gördükten sonra, sormak isteyene kadar 358 01:02:52,985 --> 01:02:57,570 sadece tanıtımı çok tehlikeli, hayatının geri kalanını onunla hayal edemiyorum 359 01:02:58,139 --> 01:03:01,112 - ne oldu kocacığım? nereden geliyorsun? - Defileye gittim ve geldim 360 01:03:02,819 --> 01:03:12,733 -kızım, bir kişi sırf onu öldürmek için mallarını satmış ve bir yıl boyunca ortalıkta dolaşmış. - Lucky ile buluşmaya geldiğimi söyler söylemez bana acıyarak baktı. 361 01:03:14,486 --> 01:03:18,610 - ölümle karşılaşmak tehlikelidir. - onunla buluşmak daha da tehlikeli. 362 01:03:18,878 --> 01:03:20,173 ona ihtiyacımız yok canım 363 01:03:27,325 --> 01:03:28,542 kayınpederin kim? - sadece sen. 364 01:03:28,722 --> 01:03:30,941 - dışarı çık - şanslı babayı seviyorum 365 01:03:31,478 --> 01:03:39,296 - hey sen 2. bölümdesin, senden önce bir tane daha var. - Biliyorum. Şanslı bana söyledi 366 01:03:39,463 --> 01:03:40,140 sana söyledi mi? 367 01:03:41,606 --> 01:03:48,377 sana ne söyledi? - amca bizim bu kadar geçmişimiz yoktu, anlaşamadık ve ayrıldık, hepsi bu. 368 01:03:48,580 --> 01:03:51,746 Eğer o kızı seviyorsam, kızınla çıkarken bu yanlış. 369 01:03:52,412 --> 01:03:55,062 - ne diyorsun tatlım? - ne dersen de doğrudur Lucky. 370 01:03:56,505 --> 01:03:58,058 seni kandırıyor 371 01:03:58,193 --> 01:04:00,039 - ne diye beni aldatıyor baba? 372 01:04:00,793 --> 01:04:05,394 Sen sadece hayır diyorsun, bizim hizmetkarımız başka yerde çalışıyor ama bizim için çalışması yanlış. 373 01:04:05,549 --> 01:04:09,755 ama oradan ayrılıp bizim için çalışıyorsa bu yanlış değil... 374 01:04:11,825 --> 01:04:15,995 üstelik tecrübeli, bu benim de işime yarar değil mi? 375 01:04:16,895 --> 01:04:18,318 iyi dedin 376 01:04:26,150 --> 01:04:30,781 amca, egonla aynı fikirde değilsin ama beni reddetmek için sağlam bir nedenin var mı? 377 01:04:32,115 --> 01:04:34,202 sebep mi istiyorsun? sana mükemmel olanı vereceğim 378 01:04:35,177 --> 01:04:38,716 Siz ikiniz hakkında nasıl bilgi sahibi olduğumu düşündünüz mü? 379 01:04:39,202 --> 01:04:42,188 bir kız bir erkeği severse anne babasını kim arayıp onları uyaracak? 380 01:04:42,364 --> 01:04:43,702 düşmanlar 381 01:04:44,480 --> 01:04:46,519 ama evinden ağabeyi arayıp beni bilgilendirdi. 382 01:04:49,397 --> 01:04:55,864 beni kendisi aradı ve dedi ki efendim sizin kızınız Bir atıkçıyla konuşuyorum, lütfen çok dikkatli ol... 383 01:04:55,889 --> 01:04:58,044 O'NUN EVİNDEKİ DEĞERİ BUDUR 384 01:04:59,713 --> 01:05:00,741 BORHTER'İM mi? 385 01:05:01,011 --> 01:05:03,791 benden şüphe mi ediyorsun? git ona sor.. 386 01:05:07,084 --> 01:05:12,952 sana bir şans vereceğim, evine git Anna'nın beni aramasını sağla 387 01:05:13,234 --> 01:05:16,525 ve ona kızım için doğru kişi olduğunu söylet, bu yeterli 388 01:05:28,287 --> 01:05:33,617 - Rey, Spandana'nın babasını aradın mı? - Neden? seni dışarı mı attı? hah 389 01:05:34,034 --> 01:05:37,504 - zaten sevgin o kadar zayıf ki üçüncü bir kişi onu kolayca bozabilir, kimin umrunda 390 01:05:38,695 --> 01:05:40,468 sen kimsin aşkımdan bahsediyorsun? 391 01:05:41,452 --> 01:05:45,144 -Neden? Kıdemli subayımı arayıp karakterimin kötü olduğunu söylediğin için hiç pişmanlık duymadın.. 392 01:05:45,233 --> 01:05:46,780 senin hakkında doğruyu söylediğim için kızgınsın 393 01:05:47,517 --> 01:05:50,321 Seni daha önce uyarmıştım, polis evinde yaşıyorsun, dikkatli ol 394 01:05:53,152 --> 01:05:58,069 - şimdi anladım, aşkın seni terk etti bu yüzden. 395 01:05:58,487 --> 01:05:59,819 sevgilimi kıskanıyorsun.. 396 01:06:00,174 --> 01:06:03,999 ne gevezelik ediyorsun? 397 01:06:04,981 --> 01:06:09,323 şimdi özel hayatından bahsedecek olursam nasıl hissediyorsun ben de aynı şekilde hissettim 398 01:06:09,170 --> 01:06:11,422 evet ona söyledim, saygımı kaybetmek istemedim bu yüzden ona söyledim 399 01:06:12,320 --> 01:06:15,789 benimle yaşıyorsun, yarın bir şey olursa herkes bana parmak kaldırır 400 01:06:16,303 --> 01:06:19,067 Polis memuru olarak kardeşini kontrol altında tutamadın mı? 401 01:06:20,996 --> 01:06:23,985 bunu istemiyorum. bu yüzden onu kendim aradım 402 01:06:24,329 --> 01:06:26,836 kardeşim işe yaramaz, sorumsuz bir adam 403 01:06:28,105 --> 01:06:30,146 oho, bana karşı ne kadar sorumlu hissediyorsun??? 404 01:06:33,660 --> 01:06:38,406 Vize için 10 lak mı aldın? nerede? onunla ne yaptın? 405 01:06:39,122 --> 01:06:42,396 nerede kumar oynandı? bu benim zor kazandığım paradır. 406 01:06:42,926 --> 01:06:47,586 Kazandın mı? işinden mi geldin?? bunu sahte yollardan kazanmadığınızın garantisi nedir? 407 01:06:48,466 --> 01:06:51,655 Benim hakkımda bir şey söylemek istersen söyle. İşim hakkında yorum yapmayın. 408 01:06:52,178 --> 01:06:55,216 yapacağım. bu parayı kazanmak için rüşvet almadığının garantisi nedir? 409 01:07:06,739 --> 01:07:08,130 Durdur şunu.. DURDUR 410 01:07:28,427 --> 01:07:30,619 - ne yaptığını biliyor musun? - BİR KELİME SÖYLEME. YETERLİ 411 01:08:02,934 --> 01:08:06,343 şu ana kadar annem bana hiç elini kaldırmamıştı. 412 01:08:06,731 --> 01:08:08,149 onun yüzünden bugün bana vurdu. 413 01:08:09,555 --> 01:08:13,095 - Onu bırakmayacağım, ona hayatının şokunu yaşatacağım. 414 01:08:13,741 --> 01:08:15,556 ona ne olacağı umurumda değil 415 01:08:19,851 --> 01:08:24,424 Tek şans, üçü de tek şansı bekliyor. bir fırsat. 416 01:08:27,606 --> 01:08:30,394 - kardeşinden intikam aldığı için şanslı. 417 01:08:31,288 --> 01:08:32,934 - Ram, Siva Reddy'yi tutuklayacak. 418 01:08:34,453 --> 01:08:35,942 Siva Reddy MLA için adaylığını sunacak. 419 01:08:36,596 --> 01:08:37,313 beklemek 420 01:08:38,698 --> 01:08:39,824 işte o zaman geldi. 421 01:08:50,889 --> 01:08:58,824 Bu dosyada Siva Reddy'nin tüm faaliyetleri ve kanıtları var, onu tutuklayabilirsiniz. Oğlum bu dosya için öldü, bu onun hayatı/ 422 01:08:58,828 --> 01:09:00,808 Başka kime güveneceğimi bilmiyorum, inanıyorum ve sana veriyorum 423 01:09:01,213 --> 01:09:04,196 Eğer Siva Reddy tutuklanırsa sonunda oğlumun kazandığını bilerek mutlu olacağım. 424 01:09:18,159 --> 01:09:26,241 Çok cesursun oğlum, bu kadar çok vaka bunun da kanıtı mı? Kendisine adaylık başvurusunda bulunmaya gitti, oraya varmamalı. 425 01:09:30,406 --> 01:09:34,395 O oraya varmadan önce tüm bunları koleksiyoncuya göster. 426 01:09:42,691 --> 01:09:50,441 Oyununuz bitti, bu konuma sadece servetiniz üzerinden ulaştım o yüzden sizi uyarıyorum. 427 01:09:50,793 --> 01:09:53,143 ACP'nin tüm delillerle birlikte tahsilat bürosuna gittiği 428 01:10:13,668 --> 01:10:14,712 o şişko aradı mı? 429 01:10:57,880 --> 01:10:59,641 bununla işi bitti. 430 01:11:00,217 --> 01:11:07,834 son dakika haberi. ACP cipini kaybetti, cipini koruyamayan ACP yolda koşuyor. 431 01:11:09,070 --> 01:11:10,489 bu bavul nedir? geri at.. 432 01:11:33,207 --> 01:11:35,155 O durmuyor. Arabayı durdur, ineceğiz dostum, lütfen. 433 01:11:37,219 --> 01:11:39,246 eğer hala hayattaysan bizi ara.. sonra bira içmeye gideriz. 434 01:11:43,916 --> 01:11:45,043 korkaklar..hahah 435 01:13:00,004 --> 01:13:03,757 ACP ve dosyanın her ikisi de bitti.. 436 01:13:15,974 --> 01:13:18,862 kimsin? burada ne yapıyorsun? 437 01:13:18,955 --> 01:13:20,343 Cinayet burada işlendi Chal, kaybol. 438 01:13:21,138 --> 01:13:25,022 küçük dostum, hala lolipop yiyorum, başını belaya sokma, chal eby 439 01:13:31,428 --> 01:13:32,258 neden bana vuruyorsun bey? 440 01:13:34,360 --> 01:13:36,199 beni öldürmeyi mi planladın? Ben? 441 01:13:36,758 --> 01:13:38,031 arabada mıydı? 442 01:13:39,221 --> 01:13:40,765 sen değilsin, sen değilsin dostum 443 01:13:51,801 --> 01:13:53,384 sen değil dostum, biz ACP Ram'ı öldürmek istedik. 444 01:13:55,781 --> 01:13:57,872 O ACP'nin arabasında ne yapıyorsun? 445 01:14:04,204 --> 01:14:05,968 haaaa sonunda sakinleşti. 446 01:14:37,543 --> 01:14:40,232 - kardeşimi öldürmeyi mi planladın? 447 01:14:43,385 --> 01:14:49,224 - Karthik'in altyazıları 448 01:18:40,770 --> 01:18:44,364 sen kimsin sen? Aday gösterme zamanı geldi,,, 449 01:19:20,560 --> 01:19:21,779 seni öldüreceğim piç. 450 01:19:23,380 --> 01:19:25,769 kardeşime saldırmaya cesaretin var mı? 451 01:19:34,356 --> 01:19:38,630 Kardeşim güvende, bu yüzden seni hayatta bırakıyorum. 452 01:19:43,629 --> 01:19:44,568 seni bırakmayacağım.. 453 01:19:48,689 --> 01:19:54,503 Kardeşimi öldürmeyi planlamak seni bu duruma getirdi. 454 01:19:57,576 --> 01:19:59,158 senin için daha iyi. 455 01:20:00,257 --> 01:20:04,374 Gitmek kadar kolay değil...Hatayı zaten yapmışsın... 456 01:20:04,976 --> 01:20:06,952 henüz benim hakkımda tam olarak bilgi sahibi değilsin.. 457 01:20:07,043 --> 01:20:08,189 bana söyleme 458 01:20:09,819 --> 01:20:12,627 yarışa seninle başlama bana kendinden bahset sana kendimden bahsedeceğim... 459 01:20:14,151 --> 01:20:17,555 Ben bana yetişmeniz için koşucu değilim, ben bir YARIŞ GURRAM'ım.. 460 01:20:58,250 --> 01:21:00,781 Bugün kimliği belirsiz kişiler Siva Reddy'ye saldırdı. 461 01:21:02,404 --> 01:21:03,529 Siva Reddy'ye kim saldırdı? 462 01:21:04,780 --> 01:21:05,897 hala birçok ayrıntı bizim için bilinmiyor. 463 01:21:06,120 --> 01:21:09,301 siva reddy taraftarları misilleme olarak yoldaki masumlara saldırıyor.. 464 01:21:22,292 --> 01:21:25,909 kürekçilikte kraldı, siyasete girdi ve gördü.. 465 01:21:29,381 --> 01:21:31,006 Siyaset aile yadigarınız mı? 466 01:21:32,180 --> 01:21:34,210 oğlumun hayali bakan olmaktır. 467 01:21:46,906 --> 01:21:48,954 oğluma kimin saldırdığını bulun 468 01:21:53,465 --> 01:21:58,298 kim bu adam? gözlerinin önünde bir polis cipi çaldı..aptal gibi mi durdun.. 469 01:21:58,654 --> 01:22:00,632 bunu yapacağım, bunu siva reddy'ye söyledin.. 470 01:22:01,626 --> 01:22:02,734 jeep ve dosyanın ikisi de kayboldu. 471 01:22:03,601 --> 01:22:06,082 Her şeyi bırakıp eve gidip uyuyacağım o adam kendi günahlarından ölecek. 472 01:22:06,410 --> 01:22:12,415 eğer günahları yüzünden ölecekse neden bu kadar çok polise ihtiyacımız var? sen, ben ve hepimiz gidip bhajan yapalım, gelin >>> 473 01:22:18,238 --> 01:22:25,132 arkamdaki kişi cipi, dosyayı kaybediyor ve ben karşında duruyorum, onu bırakmayacağım 474 01:22:35,210 --> 01:22:38,747 - efendim, büyük ihtimalle siva reddy'nin haydutları cipi çalmadı mı? -onlara benzemiyor 475 01:22:38,951 --> 01:22:43,340 - Siva Reddy'nin tutuklanacağını kimse bilmiyordu. hayır, bu bakanlığa karşı kişisel kin besleyen biri. 476 01:22:44,240 --> 01:22:47,201 büyük bir hata yaptı. önemli olan jeep değil.. 477 01:22:47,874 --> 01:22:52,310 samimi bir subayın hayalleri...bir babanın umudu 478 01:22:54,601 --> 01:22:58,357 bu cip bizim sonumuz olacak Kardeşin şehirdeki tüm CCTV görüntülerini inceliyor. 479 01:22:59,393 --> 01:23:04,125 Şanslı, ... - ne? - siva Reddy'nin babası şehre geldi, oğluna saldıran adamı öldürmek için arama yapıyor. 480 01:23:05,203 --> 01:23:07,936 bizi neden arasınlar ki? hadi gidip onlarla kendimiz tanışalım... 481 01:23:12,302 --> 01:23:13,727 ONU BUL... 482 01:23:13,909 --> 01:23:15,189 - gerek yok. 483 01:23:17,870 --> 01:23:19,320 Oğlunuza saldıran benim. 484 01:23:25,465 --> 01:23:26,493 seninle konuşmak için geldim. 485 01:23:35,950 --> 01:23:37,028 Size küçük bir hikaye anlatmalıyım efendim. 486 01:23:38,114 --> 01:23:44,535 annemin iki oğlu var. Çocukluğumuzdan beri hiç anlaşamadık, bir an bile anlaşamadık, hep kavga ettik. 487 01:23:44,671 --> 01:23:46,633 biz aynı çatı altında yaşayan yeminli düşmanlarız. 488 01:23:47,473 --> 01:23:50,117 bir gün kavga çok kişiselleşti 489 01:23:51,639 --> 01:23:55,849 aşkıma bulaştı, dayanamadım, çıldırdım. 490 01:23:58,274 --> 01:23:59,364 intikam ekiyorum.. 491 01:24:00,780 --> 01:24:04,539 Ne pahasına olursa olsun onu kovdurmaya karar verdim ve cipini çaldım. 492 01:24:06,103 --> 01:24:09,208 Daha sonra cipe tahmin edemeyeceğim bir şekilde saldırı gerçekleşti. 493 01:24:10,783 --> 01:24:17,223 Bunu kimin yaptığını anlayamadım..neden? Düştükten sonra onların benim için değil kardeşim için geldiklerini fark ettim. 494 01:24:19,854 --> 01:24:22,440 kardeşimi öldürmek.. 495 01:24:24,616 --> 01:24:27,805 işte bu. aklım bomboş kaldı. 496 01:24:28,562 --> 01:24:31,374 kanım kaynamaya başladı 497 01:24:32,779 --> 01:24:36,140 O anda ona duyduğum öfkeyi, nefreti, hiçbirini hatırlayamıyordum. 498 01:24:36,472 --> 01:24:39,004 Aklımda tek düşünce kardeşime saldıran kişinin yaşamamasıydı. 499 01:24:41,365 --> 01:24:45,547 Gittim, aldım, dövdüm ve ölümü gösterdim ama onu öldürmedim 500 01:24:48,576 --> 01:24:54,029 Hemen bir şüpheye kapıldım, kardeşimi sevmiyorum değil mi? 501 01:24:54,040 --> 01:24:57,838 neden bu kadar şiddetli tepki verdim? Oğlunuzu tanımıyorum bile efendim... Onu öldürmek üzereydim.. 502 01:24:59,230 --> 01:24:59,910 neden? 503 01:25:03,181 --> 01:25:07,110 kandaki büyü çok farklıdır. 504 01:25:07,808 --> 01:25:10,858 bütün bu günlerde kardeşimin benimle hiç bağlantı kurmadığını düşünürdüm.. 505 01:25:13,406 --> 01:25:15,311 o bana çoktan bağlandı.. 506 01:25:15,732 --> 01:25:19,019 kavgalarımız aşkımızdır.. 507 01:25:19,117 --> 01:25:23,123 Bütün bunları sana anlatıyorum, böylece hakkımda biraz netlik kazanabilirsin. 508 01:25:23,511 --> 01:25:25,148 tüm kavgaları burada bırakalım.. 509 01:25:26,016 --> 01:25:30,469 sakın yanıma, kardeşime, aileme yaklaşmayın.. 510 01:25:31,755 --> 01:25:36,848 Seni uyarmaya gelmedim, sadece hayır demek için.. mutlu olalım.. 511 01:25:38,373 --> 01:25:40,338 aynı şeyi oğluna da anlatmaya çalıştım. 512 01:25:41,459 --> 01:25:42,623 ona vurduğum için kızacak.. 513 01:25:43,767 --> 01:25:48,700 anlamayacak. Oğlunun yaralanmasına üzüleceksin, anlayabilirsin 514 01:25:49,412 --> 01:25:53,048 Üzgün bir adam öfkeyle kör olmuş bir adamdan daha iyi anlayacaktır. 515 01:26:20,490 --> 01:26:24,715 annemin iki oğlu var... biri kaybolsa bile dayanamaz.. 516 01:26:26,691 --> 01:26:27,707 senin bir tek oğlun var.. 517 01:26:30,938 --> 01:26:33,797 Yaşlı kişi..deneyimin var. 518 01:26:53,579 --> 01:26:57,109 bakın biz isimlerini söylemeye bile çekiniyoruz, siz böyle birinin evine gittiniz, uyardınız.. 519 01:26:57,617 --> 01:27:00,105 cesaretin için arkanda kim var? - sadece siz 520 01:27:02,121 --> 01:27:04,446 Neyse, o Ram denen adam cipini çalan kişiden intikam almak istiyor. 521 01:27:04,709 --> 01:27:07,113 - Ram efendim, dostum değil - Ne zamandan beri 522 01:27:07,191 --> 01:27:10,605 - siva reddy kardeşimi öldürmek istiyor, ne kadar samimi olduğunu bir düşünün. 523 01:27:11,034 --> 01:27:11,621 saygı gösterin. 524 01:27:11,778 --> 01:27:13,255 düne kadar koç dostum.. 525 01:27:18,333 --> 01:27:20,376 Bütün aile birleşti, uzak dur 526 01:27:21,043 --> 01:27:23,927 Ram efendime gidip cipi çaldığımızı söyleyelim mi? 527 01:27:24,021 --> 01:27:25,366 Eğer ona söylersek hapse atar. 528 01:27:25,874 --> 01:27:27,051 - şu anda kimseyi dinlemiyor 529 01:27:27,307 --> 01:27:29,346 Aile öğrenirse sorun daha da büyür.. 530 01:27:29,535 --> 01:27:32,281 bu dışarıdan gelen bir sorun değil, bu bir iç sorun 531 01:27:33,554 --> 01:27:38,811 zaten bizi yakalayamayacak, tek yolu hayatını yoluna koymak 532 01:27:39,140 --> 01:27:45,145 hep işin gerisindeydi, gençliğini kaybetmişti.. şimdi görev görev, hayatını kaybediyor... 533 01:27:48,199 --> 01:27:52,265 bütün hata bendeydi, onun güzel bir aşk hikayesi vardı, ben sadece müdahale ettim.. 534 01:27:52,648 --> 01:27:56,274 sırf bu yüzden aşk hikayeme müdahale etti.. -Kardeşinin bir aşk hikayesi mi vardı???? 535 01:27:56,274 --> 01:27:58,912 - nasıl bozdun? bize bildirin efendim.. 536 01:27:59,198 --> 01:28:04,031 Üniversite yıllarında Sweta adında bir kızı sevdi, rehberliği yoktu, bu yüzden uzun yıllarını boşa harcadı. 537 01:28:04,559 --> 01:28:06,885 sevgililer gününde ona evlenme teklif etmeye gitti.. 538 01:28:11,417 --> 01:28:13,714 onun kötü şansı yüzünden sadece oradaydım 539 01:28:18,485 --> 01:28:19,643 ne güzel.. 540 01:28:25,406 --> 01:28:26,423 sakla.. 541 01:28:29,474 --> 01:28:31,971 -beğenmedin mi? - sonra onu geri ver. 542 01:28:33,349 --> 01:28:35,659 benden hoşlanmıyorsun ama çiçeğimi mi istiyorsun...? 543 01:28:41,143 --> 01:28:41,992 -kardeşim ne dedi? - bu adam senin kardeşin mi? chi.. 544 01:28:43,018 --> 01:28:45,163 - yanlış bir şey mi söyledi? - seni sevdiğimi söyledim 545 01:28:50,520 --> 01:28:51,784 uzun zamandır söylemeyi planlıyordum. 546 01:28:51,817 --> 01:28:58,916 - bir dakika erken gelseydin evet derdim.. - az önce kardeşin seni sevdiğimi söyledi,, 547 01:28:58,941 --> 01:29:05,143 bundan sonra seninle evlenip aynı noktaya gelmek ev...rahatsız olacak..unut beni.. 548 01:29:05,466 --> 01:29:08,039 - o zamanlar büyük bir pesron bile senden intikam almak isterdi.. 549 01:29:08,131 --> 01:29:13,229 - Onu sevdiğini nasıl bilecektim? - O zamandan beri diğer tüm maçları hep reddediyor.. 550 01:29:13,627 --> 01:29:19,066 - peki şimdi ne yapmalı? - Sweta'yı bitirelim ve onları yeniden birleştirelim.. 551 01:29:19,124 --> 01:29:25,938 - ya zaten evliyse? -olumlu ol, ikimiz de olumsuzu sevmiyoruz.. 552 01:29:27,901 --> 01:29:29,496 Git ve önce Swata'yı bul. 553 01:29:33,220 --> 01:29:35,972 onlar sweta'yı bulmakla meşgul olacaklar, bırakın romantizmimizi yapalım. 554 01:33:27,356 --> 01:33:29,345 - neden onu bağışladın patron? 555 01:33:31,518 --> 01:33:33,344 oğlum kalkmalı ve kalkacaktır. 556 01:33:48,173 --> 01:33:51,064 Efendim, emriniz üzerine tüm güvenlik kameralarını arıyoruz. 557 01:33:51,293 --> 01:33:56,456 aracımız Panjagutta'dan Jubliee tepelerine gitti. Orada 3 kişi düştü. 558 01:33:56,852 --> 01:33:57,742 o otele gittiler. 559 01:34:07,491 --> 01:34:12,228 14'ünde 2248 numaralı araçtan 3 kişi inip otelinize geldi, onları hatırlıyor musunuz? 560 01:34:12,761 --> 01:34:14,999 - O gün buraya birçok kişi geldi. - onları tanıyabildin mi? 561 01:34:15,848 --> 01:34:17,776 eğer onları görürsem - seni... 562 01:34:18,437 --> 01:34:22,736 - onlar kim? söyle bana.. 563 01:34:23,603 --> 01:34:26,321 - ne gördün dostum? -hatırlamama izin ver... 564 01:34:27,427 --> 01:34:29,717 2548, polis cipi hayır mı? - Evet. 565 01:34:30,103 --> 01:34:31,952 Salı günü saat 12'de mi? - evet 566 01:34:34,847 --> 01:34:36,047 3 kişi hayır mı? - evet 567 01:34:36,797 --> 01:34:46,236 onlar orada oturuyordu, ben buradaydım. bir adam çay istedi, diğeri kahve istedi.. İki gözümle onları yakından izliyordum. 568 01:34:46,458 --> 01:34:48,055 - o zaman gel onlara göster, - onlara ne gösteriyor, chal.. 569 01:34:48,320 --> 01:34:49,119 bana para ver.. 570 01:34:50,036 --> 01:34:51,344 çanta?? polislerden rüşvet mi istiyorsun? 571 01:34:51,589 --> 01:34:53,663 - hey bize sorduğunda rahatsız olmuyorsun değil mi? 572 01:34:54,489 --> 01:34:57,993 Çok dayak yedim, bir tane daha vur, tatmin ol... 573 01:34:59,248 --> 01:35:09,432 - ne kadar? - 1 lak verirsen sana nerede olduklarını söylerim, 2 lak verirsen seni bizzat alırım onlara gösteririm.. 574 01:35:09,594 --> 01:35:14,799 Tampon teklifi, 3 lak ver, cipi nereye sakladıklarını göstereceğim/ 575 01:35:28,214 --> 01:35:32,700 - erkek kardeşinin sevgilisinin adresini aldın mı???shanti nagar? git ve ona Lucky'yi getir.. 576 01:35:45,189 --> 01:35:48,036 - bu ne canım, sürekli o olayı düşünüp içki mi içiyorsun?? 577 01:35:52,330 --> 01:35:57,230 - apeg var -saçmalık ne canım? bırak şunu, bırak o şişeyi.. 578 01:36:01,646 --> 01:36:08,095 - baba bu ne? -ikiniz birliktesiniz, bana haksızlık ediyorsunuz..öleceğim. 579 01:36:08,252 --> 01:36:10,502 bir adam ölmeye çalışacak, öldürmeye çalışacak 580 01:36:13,800 --> 01:36:15,725 sonra git ve o Lucky'yi öldür. 581 01:36:20,206 --> 01:36:25,717 - onu Lucky'yi öldürmesi için mi gönderdin? - ne şanslısın anne, herkesi kandıracak. 582 01:36:27,926 --> 01:36:29,714 Birisi gelinle kaçıyor, yakalayın.. 583 01:36:39,399 --> 01:36:42,401 - korkuyorum şanslıyım. - korkma yengem/ 584 01:36:42,689 --> 01:36:48,117 kız kardeşin mi? bunu duymak çok güzel... gerçekten kardeşini bu kadar sevdiğimi mi düşünüyorsun? 585 01:36:48,215 --> 01:36:50,260 - eğer değilse, neden bu kadar çok teklifi reddedesiniz ki? 586 01:36:50,755 --> 01:36:56,464 - Onlardan hoşlanmadım, bu yüzden. bu sefer de beni zorladılar, hoşuma gittiği için değil. 587 01:36:56,717 --> 01:36:59,173 kardeşim senin kalbin, bu yüzden başkasını sevmiyorsun 588 01:36:59,803 --> 01:37:00,724 öyle mi? - evet 589 01:37:02,374 --> 01:37:08,881 - çok şey mi söylüyorsun? kardeşinin hâlâ beni yaşadığını mı sanıyorsun? - senin için polis memuru bile oldu. 590 01:37:09,181 --> 01:37:12,011 Bunu ona hiç söylemedim. - neden polislik işini sevmiyorsun? 591 01:37:12,878 --> 01:37:15,430 -Beğendim. - bu yüzden öyle oldu.. - o zaman gidelim. 592 01:37:23,942 --> 01:37:25,198 tam zamanında geldin amca.. 593 01:37:36,920 --> 01:37:38,761 - anlamadım - mermiler bitti. - üzerinde? sonra koş 594 01:37:41,277 --> 01:37:43,663 -biri onlara yardım etmeye geldi, önce onu öldür 595 01:37:57,643 --> 01:37:58,459 - amca acele et 596 01:38:00,892 --> 01:38:03,114 - kim bu insanlar? - bu kızın akrabaları... 597 01:38:03,889 --> 01:38:07,543 - kim bu kız? - göremiyor musun? gelin? onunla kaçıyorum, KOŞ 598 01:38:10,608 --> 01:38:12,053 kaç kız daha var dostum 599 01:38:12,126 --> 01:38:15,488 - amca soru mu istiyorsun yoksa hayat mı?? - hayat. -sonra un 600 01:39:03,192 --> 01:39:07,840 - ne şanslısın, bu kadar çok araba var mı? - kocanız AKP'li, şakacı değil. 601 01:39:11,481 --> 01:39:13,479 - nereye gittin? en azından aramalıydın. 602 01:39:13,838 --> 01:39:16,272 - Neyse, neden evimizin önünde bu kadar çok araba var? - evlilik konuşmaları. 603 01:39:17,133 --> 01:39:20,824 - benim iznim olmadan neden bana evlenme teklifi yaptın? -senin için değil kardeşim. 604 01:39:23,170 --> 01:39:24,324 asla kabul etmeyecektir.. 605 01:39:24,458 --> 01:39:25,558 - Plakaları zaten değiştirdik. 606 01:39:27,497 --> 01:39:29,054 kaç gün daha reddetmeye devam edecek? 607 01:39:29,135 --> 01:39:30,291 bu IG'nin teklifi 608 01:39:36,408 --> 01:39:37,700 Artık tek şey iyi bir muhurat hazırlamak. 609 01:39:40,895 --> 01:39:44,900 - önümüzdeki ayın 20'si güzel bir gün. - benim için tamam 610 01:39:44,900 --> 01:39:45,461 - benim için uygun değil 611 01:39:47,976 --> 01:39:52,116 hâlâ hayatta mıyım? neden bana sormadan bunu düzelttin? 612 01:39:53,660 --> 01:39:54,533 o bizim küçük oğlumuz. 613 01:39:55,507 --> 01:40:03,895 - ah sadece sen mi? herkes senden bahsetti, sen kara koyunsun hayır.. - Herkes senden de bahsetti abi, şehirdeki en iyi masajcı öyle görünüyor? 614 01:40:05,321 --> 01:40:08,931 bırak şunu, onu dert etme, tut şu lathi'yi. 615 01:40:11,295 --> 01:40:13,377 -şimdi dışarıda yüzümü nasıl göstermeliyim? 616 01:40:15,844 --> 01:40:19,944 Bu şekilde müdahale edeceğini biliyorum, bu yüzden bunu sen şehir dışındayken ayarladım. 617 01:40:20,639 --> 01:40:21,930 ev batacak artık.. 618 01:40:23,765 --> 01:40:29,914 - Bunun kimin arabası olduğunu biliyor musun? ACP'ler. Onun karısı olacağım, Chal 619 01:40:36,389 --> 01:40:45,479 - bana hiçbir şey söyleme... düzelttim, ben ACP eşiyim, onun evlenme teklifini boz ve bana düzelt, bana yapacağını söyle 620 01:40:50,835 --> 01:40:53,511 evet tatlım. - hey, sweta değil, bana yenge de.. 621 01:41:20,914 --> 01:41:22,845 - kör müsün? 622 01:41:41,520 --> 01:41:44,720 - bunca gün neredeydin? - seni bekliyorum. 623 01:41:44,818 --> 01:41:48,680 -Neden? -şimdi kollarımdasın, kalbinde miyim? 624 01:41:48,749 --> 01:41:49,849 sen de benim çantamdasın 625 01:41:54,645 --> 01:42:00,787 bu kız düğününü bana bıraktı, diğer yandan IG kızı benimle evlenmeye hazır.. ne yapacağımı bilmeden çıldırıyorum.. 626 01:42:01,000 --> 01:42:05,459 anladım efendim, bu sizin ergenlik aşkınız, bunu kesemezsiniz, IG teklifini kesmeliyiz. 627 01:42:05,793 --> 01:42:10,419 - o kadar da aptal bir adam değil. - kolay efendim. her evin bir kara koyunu vardır 628 01:42:10,752 --> 01:42:12,476 bu kara koyun ancak bu teklifi bozabilir 629 01:42:12,779 --> 01:42:17,994 - kim? Erkek kardeşim? - evet bunu ancak o başarabilir..acilen gidip ayağa kalkın. 630 01:42:19,993 --> 01:42:25,232 - şu ana kadar bana sadece bir şey sordu..ona sormayacağım/ - efendim Vasudeva bile ihtiyacı olduğunda eşek ayağı yakaladı 631 01:42:26,847 --> 01:42:28,461 benim kardeşim eşek mi? 632 01:42:29,092 --> 01:42:31,839 rahatlatıcı - senin rahatın benim için sadece önemli. 633 01:42:34,165 --> 01:42:36,196 küçük kardeş eşekse, büyük kardeş ne ​​olacak? 634 01:42:40,927 --> 01:42:43,395 açıkça açıkladım, sen sadece onunla konuş 635 01:42:53,929 --> 01:42:56,633 - her şeyi anlattı mı? bunu yap - ne yapacaksın? 636 01:42:56,955 --> 01:43:01,703 artık minnettarlığını göstermenin, göstermenin zamanı geldi. - saçmalık, beceremiyorsun, benden yardım iste 637 01:43:02,022 --> 01:43:05,054 gömleğin benim, ayakkabın benim. - ihtiyaç sizindir. 638 01:43:05,081 --> 01:43:09,145 bu yüzden bana yardım et.. - uyarı değil, istek istiyorum. 639 01:43:09,248 --> 01:43:11,464 aşkım sadece senin yüzünden bozuldu.. o yüzden sen sadece bizi birleştir.. 640 01:43:12,469 --> 01:43:15,264 eğer sinirlenirsen, yapmayacaksın.... İSTEK. 641 01:43:17,486 --> 01:43:18,391 - sana ne yalvarıyorum? 642 01:43:19,694 --> 01:43:21,063 efendim Eşek. EŞEK 643 01:43:26,602 --> 01:43:27,862 - küçük istek, 644 01:43:30,042 --> 01:43:33,546 - yalnızca IG'den gelen teklifi kirletmelisiniz - mmch, yeterli seviye yok... 645 01:43:35,618 --> 01:43:40,819 Kardeşim efendim, lütfen bu teklifi ne pahasına olursa olsun bozun efendim. 646 01:43:41,310 --> 01:43:44,402 biraz daha fazlasını duymak çok güzel olurdu.. 647 01:43:49,293 --> 01:43:52,349 beni bu dertten kurtar.. - seni iteceğim 648 01:44:00,886 --> 01:44:02,569 -ne oldu neden hastanedeyim? 649 01:44:02,806 --> 01:44:04,563 tamam, ancak o zaman işin bitmiş olacak 650 01:44:16,866 --> 01:44:17,966 - ne diyeceğimi bilmiyorum. 651 01:44:19,489 --> 01:44:23,616 - ne dersem onu söyle - eğer söylenecek bir şey varsa. - hiçbir şey olmadığını söylemelisin.. 652 01:44:46,269 --> 01:44:48,506 69 numaralı oda, bir şey istersen gel 653 01:44:50,375 --> 01:44:53,618 ne oldu doktor? - burada çimdiklersem kim zorlanır? 654 01:44:54,043 --> 01:44:55,572 Ne? - KALP... 655 01:44:59,747 --> 01:45:00,977 bir kenara çekilip konuşalım.. 656 01:45:03,263 --> 01:45:05,375 bu adam senin damadın mı? - henüz değil, olacak.. 657 01:45:11,204 --> 01:45:15,236 kimsenin vurmaması gereken bir yerden vuruldu..hikaye bitti.. -bu ne anlama geliyor? 658 01:45:15,270 --> 01:45:21,743 - Sol patladı, sağ ezildi, madde tamamen kayboldu.. - Abba açıkça söyle. 659 01:45:32,281 --> 01:45:35,586 - zor olacağını mı söylüyorsun? - senin için değil kızın için.. 660 01:45:42,847 --> 01:45:47,220 wahtgaranti makinesi doğru mu? - bir şey yap, kızını odaya gönder, onaylayacaktır 661 01:45:53,928 --> 01:45:57,359 gidecek miyim? - git..geriye kalan çok az şey de gidecek. 662 01:46:11,403 --> 01:46:13,371 ne oldu ra? - baba bana sorma.. 663 01:46:17,778 --> 01:46:19,780 durumu anladın mı? 664 01:46:20,085 --> 01:46:23,323 - teklifini iptal etmeyi mi planlıyorsun? - evet kardeşim doğru anladın 665 01:46:34,197 --> 01:46:37,845 tamam, teklif iptal oldu ama ona ne olacak? 666 01:46:49,738 --> 01:46:51,456 neden mutlusun dostum? 667 01:46:52,954 --> 01:46:54,924 neden üzüleyim ki? bu bir engeldi... ondan kurtuldum.. 668 01:46:59,327 --> 01:47:00,265 Şans eseri hastanede kaybettim, artık özgürüm...... 669 01:47:09,886 --> 01:47:15,363 - yeter, kes şunu. - Teklifi iptal ettiğiniz için teşekkürler. 670 01:47:16,983 --> 01:47:19,073 ne? Teklifi istemeden mi bozdun? 671 01:47:19,525 --> 01:47:22,725 evet bir kızı seviyorum sweta..bu yüzden yapmayı planladım 672 01:47:22,750 --> 01:47:28,138 iptal et, sadece Lcuky'de biraz drama yaptı ve bana yardımcı oldu. 673 01:47:29,862 --> 01:47:31,983 Şu ana kadar teklifin iptal edilmesine sevindin mi? 674 01:47:32,800 --> 01:47:34,058 evet ne düşündün? 675 01:47:35,250 --> 01:47:36,950 Doktorun söylediği doğru değil mi? 676 01:47:39,019 --> 01:47:39,871 doktor ne dedi? 677 01:47:46,968 --> 01:47:49,015 ne dedin dostum? - bir şey dostum,, 678 01:47:56,407 --> 01:47:57,825 Matchsitck'in ateş yakamayacağını söyledim.. 679 01:48:00,111 --> 01:48:02,189 anlamı? - sadece ne düşünüyorsun 680 01:48:08,926 --> 01:48:10,872 iptal etmek için başka bir neden bulamadınız mı? 681 01:48:12,667 --> 01:48:15,183 - HAYIR. 682 01:48:15,537 --> 01:48:21,796 ne diyeyim adamım> sen bir ayyaşsın? yozlaşmış? kirli? kimse bana inanacak mı? 683 01:48:24,280 --> 01:48:29,396 tüm departman senin ne olduğunu biliyor.. bu yüzden IG de gil'ini seninle evlendirmeye hazırdı. 684 01:48:31,186 --> 01:48:35,354 bırak bunları, herkes seni tanıyor ve ben anlamıyorum bu arada beni hala evinde tutuyorsun ve paramı ödüyorsun 685 01:48:35,379 --> 01:48:40,253 tüm masraflarım için bu bir neden değil mi? Karına nasıl bakacağını gösterecek kadar mı? 686 01:48:47,148 --> 01:48:50,104 sen altınsın bu yüzden bunu söylemek zorunda kaldım.. 687 01:48:52,890 --> 01:48:56,616 Eğer senin hakkında kötü bir şey söylememi istiyorsan, kötü bir açıya sahip olmalısın.. bana sadece bağırmak değil. 688 01:49:05,577 --> 01:49:06,614 bu anne nedir? 689 01:50:09,812 --> 01:50:11,561 dur 690 01:50:13,476 --> 01:50:23,591 Kardeşine sevgilerimle o gün beni dövüp gittin kapalı. ondan sonra Siva Reddy'nin farkına varmadın mı 691 01:50:23,616 --> 01:50:33,534 sıradan bir adam değil, yalan söylemedi, hâlâ Hastanede kalkıp intikam almaya mı gelecekti? 692 01:50:33,579 --> 01:50:36,975 ne düşündüğümü biliyor musun hastane yatağındaki senin hakkında? 693 01:50:37,000 --> 01:50:44,883 Siva Reddy'den nasıl saklanacağını düşündüğünü sanıyordum. kaçtı ve kaçmış olmalı. Seni nasıl bulabilirim? seni bulmam kaç gün sürer? 694 01:50:46,310 --> 01:50:50,243 ama sen sanki senmişsin gibi davranıyorsun beni tanımıyorsun, bir şey oldu 695 01:50:50,268 --> 01:50:59,058 şehirde mutlu bir şekilde dolaşıyorsun bisiklet, çok havalı> çok normal mi? 696 01:51:00,814 --> 01:51:01,920 sen kimsin efendim? 697 01:51:06,278 --> 01:51:09,588 ne diyorsun? beni başkasıyla karıştırıyorsun. 698 01:51:16,303 --> 01:51:20,289 bu konuda şaka yapmıyorum. ben ciddiyim. 699 01:51:21,064 --> 01:51:25,293 O olayı unuttum. sen ne aklımda ne de hayatımda. the 700 01:51:25,318 --> 01:51:29,426 aslında sen kardeşimi öldürmeye çalıştın unuttun, sen de unut. 701 01:51:33,738 --> 01:51:39,264 Bunu zaten evindeki babama söyledim, sana söylemedi mi? 702 01:51:41,979 --> 01:51:46,118 yeni düşmanlara gerek yok Şiva, neden yoldan geçen biriyle aptalca oynuyorsun? 703 01:51:46,307 --> 01:51:47,880 senin hayatın farklı, benimki farklı. 704 01:51:48,246 --> 01:51:51,996 halk siva reddy'yi kimin vurduğunu tahmin ediyor 705 01:51:53,422 --> 01:51:55,842 gereksiz yere beni kahraman yapmayın 706 01:51:56,541 --> 01:52:00,394 Sen sadece kahraman ol, odağı bana çevirme, ben kahraman olacağım 707 01:52:00,760 --> 01:52:02,089 bu senin için iyi değil 708 01:52:14,790 --> 01:52:17,567 Pedi Reddy ile görüştükten sonra bile hayatta mı? 709 01:52:18,047 --> 01:52:19,467 neden gitmesine izin verdin? 710 01:52:21,344 --> 01:52:25,612 söyle bana baba, onun beni dövmesindense, onu terk ettiğin için daha çok mutluyum. 711 01:52:25,812 --> 01:52:28,345 ölüyormuşum gibi hissediyorum.. - bekle siva, bekle 712 01:52:29,951 --> 01:52:35,391 - sadece bu kadar öfken mi var? sadece bu kadar mı? - benimki bin kat daha fazla. 713 01:52:35,872 --> 01:52:44,352 -oğluma vurdu, önüme oturdu ve beni uyardı, kanım kaynamaya başladı.. 714 01:52:44,833 --> 01:52:48,118 Eğer onu öldürseydim mutlu olur muydun? 715 01:52:49,557 --> 01:52:58,036 hayır, senin elinde ölmeli, ondan önce gururu, cesareti, kibri, önce onlar ölmeli.. 716 01:53:01,530 --> 01:53:04,975 hayalin bakan olmak ilk önce bunu yap 717 01:53:05,471 --> 01:53:06,689 nereye gidecek? 718 01:53:07,749 --> 01:53:13,546 kabadayı Siva Reddy değil, Power Siva Reddy 719 01:53:13,901 --> 01:53:16,713 o zamana kadar kurbana hazırlanan keçi gibi şişmanlasın.. 720 01:53:17,322 --> 01:53:21,424 her şeyi unutup hayatında mutlu olduğunda, o zaman gerçekten eğlenceli olacaktır.. 721 01:53:24,511 --> 01:53:29,670 evet baba, mutlu olsun, oyun oynasın.. 722 01:53:34,718 --> 01:53:38,338 hayatının son günlerinin tadını istediği kadar çıkarsın.. 723 01:57:50,316 --> 01:57:52,961 oğlumu MLC kotasında bakan yap.. 724 01:57:54,484 --> 01:58:00,426 - bu nasıl mümkün olabilir? - seçim olmazsa herkes aynı şekilde bakan oluyor 725 01:58:45,560 --> 01:58:48,150 İktidarda olmak harika 726 01:58:49,592 --> 01:58:51,215 dileğin kabul oldu mu? 727 01:58:53,411 --> 01:58:54,449 açım baba 728 01:58:57,688 --> 01:58:59,744 şimdi yiyebilirsin 729 01:59:05,242 --> 01:59:08,433 - Programımız aracılığıyla adaletsizlikleri ortadan kaldırıyoruz. 730 01:59:09,408 --> 01:59:11,996 - tüm kartları verdik, sadece departmanınız kaldı 731 01:59:12,200 --> 01:59:17,915 2 ay önce kocam kayboldu ve cesedi bulundu 732 01:59:17,940 --> 01:59:23,935 daha sonra polise gittim ve onlara söyledim kimden şüpheleniyorum..lütfen bana yardım edin 733 01:59:26,592 --> 01:59:35,150 - korkmadan söyle - o memur soracağım dedi ama bana ne vereceksin diye çok ucuza sordu 734 01:59:39,940 --> 01:59:44,273 eğer bana itaat etmezsen, ben ekstra bir kasa koyacağım 735 01:59:44,298 --> 01:59:48,912 evlilik meselesi senin üzerinde, bu kendi kocanı öldürdün 736 01:59:52,962 --> 01:59:58,746 - Bize o memurun kim olduğunu söyleyebilir misiniz? - adı.......ACP RAM 737 02:00:00,411 --> 02:00:02,559 lütfen bu zalim adamı cezalandırın 738 02:00:08,218 --> 02:00:15,264 - beni bırakmıyor, bu yüzden ölmeye karar verdim. 739 02:00:28,805 --> 02:00:32,122 Bu tür yolsuzluğa bulaşmış polisler tam olarak cezalandırılmalı, toplum güvende olacaktır. 740 02:00:34,229 --> 02:00:37,861 Derhal uzaklaştırın, yolda terliklerle dövülsün. 741 02:00:38,301 --> 02:00:40,677 kızları misafirhaneye getirmemizi istiyor 742 02:00:44,388 --> 02:00:46,655 tüm inşaatçılardan komisyon alıyor. 743 02:02:04,851 --> 02:02:09,944 Hiçbir şey söylemiyorsun, ne olduğunu biliyoruz.. 744 02:02:31,542 --> 02:02:33,761 - burada neler oluyor? - bu evi yok etme emri aldık 745 02:02:34,509 --> 02:02:40,602 burası 60 metrelik bir yol, yasadışı olarak yolu işgal ettiniz. - hayır bu yasal olarak oluşturulmuş, herhangi bir bildirim almadık. 746 02:02:40,734 --> 02:02:43,556 - peki nasıl oldu da bu bildirileri imzaladın? 747 02:02:57,066 --> 02:02:58,191 durdur şunu, 748 02:03:00,268 --> 02:03:04,877 1 saat dur, tüm bunları yapan kişiye seni arayacağım 749 02:03:05,228 --> 02:03:06,668 sana 2 saat vereceğim, git ve dene 750 02:03:44,807 --> 02:03:46,190 acilen siva reddy ile buluşmam lazım.. 751 02:03:46,470 --> 02:03:48,584 - randevu? - kabadayı çarşafçının randevuya ihtiyacı var mı? 752 02:03:58,564 --> 02:04:00,203 oyunları bırak siva 753 02:04:03,146 --> 02:04:04,602 sen kimsin oğlum? 754 02:04:07,227 --> 02:04:10,867 babanın şehrinden misin? Herhangi bir sorununuz varsa ofise gelin.. 755 02:04:16,352 --> 02:04:23,496 kabadayılığı babamdan öğrendim ama siyaseti senden öğrendim 756 02:04:23,532 --> 02:04:26,638 ailen var mı? ailemiz yok mu? 757 02:04:27,254 --> 02:04:32,270 aile? burada ne yapıyorsun dostum? gerçek sorunlar başlıyor 758 02:04:38,701 --> 02:04:40,910 Cipi çalan kişi kardeşin.. 759 02:04:45,495 --> 02:04:49,362 kardeşim mi? - sana oğlum gibi güvendim, sen bana ihanet ettin 760 02:04:50,649 --> 02:04:55,033 - Gerçekten bilmiyordum. - hayır, bilmiyordum yalan söyleme, kardeşini kurtarmaya çalışma 761 02:04:56,140 --> 02:04:58,703 oğlum bugün gerçekten öldü. 762 02:04:59,666 --> 02:05:01,627 sadece senin yüzünden 763 02:05:30,940 --> 02:05:32,311 - cipi çaldın mı? 764 02:05:44,429 --> 02:05:45,720 - içinde ne olduğunu biliyor musun? 765 02:05:52,010 --> 02:05:54,997 bunların hepsini bilmiyordum. Siva Reddy seni öldürmeyi planladı 766 02:05:56,952 --> 02:05:59,269 bu yüzden ona vurdum.. tüm bunları misilleme olarak yapıyor. 767 02:05:59,834 --> 02:06:03,181 evet cipi çalmak yanlıştı. ama seni öldürmek istedi 768 02:06:04,539 --> 02:06:07,958 Polis olduğum gün ölmeye hazırdım. beni nasıl öldürebilir? 769 02:06:08,623 --> 02:06:10,901 Verdiğiniz sebep yanlışınızı düzeltmeyecektir. 770 02:06:11,461 --> 02:06:13,458 samimi bir polisin özlemini öldürdün 771 02:06:15,991 --> 02:06:21,269 bir polisle kabadayı arasındaki kavganın ailenizin başına geldiği sonucunu çıkardınız 772 02:06:21,650 --> 02:06:24,260 senin hatan yüzünden ailemiz bugün yolda 773 02:06:24,605 --> 02:06:27,339 bugün işimi ve saygımı kaybettim 774 02:06:31,206 --> 02:06:32,419 bilerek yapmadım kardeşim..pl 775 02:06:33,141 --> 02:06:38,436 demek ki kötü bir öfkem yok ama sen benim karakterimi tamamen mahvettin.. 776 02:06:44,332 --> 02:06:51,397 Beni seviyormuşsun gibi davrandığını saklamakla hata yaptığını biliyorsun.. 777 02:06:51,643 --> 02:06:53,309 çok iyi davrandı ve hepimizi aldattı hayır 778 02:08:00,526 --> 02:08:05,384 Eğer hâlâ kabadayı olsaydım, sen uzun zaman önce ölmüş olurdun 779 02:08:05,579 --> 02:08:07,779 kabadayılık nedir, bıçaklarım seni öleceksin 780 02:08:09,669 --> 02:08:15,082 24 saat aile bitti, 24 saat polis bitti 781 02:08:16,470 --> 02:08:19,425 24 saat, yasal olarak inşa edilen ev 782 02:08:20,088 --> 02:08:24,500 24 saatte hayatını alt üst ettim, gücün eğlencesi bu 783 02:08:37,328 --> 02:08:42,563 Güç...bana bağlandın,yarışımıza başladın 784 02:08:46,507 --> 02:08:48,053 sen de benim gibi delisin.. 785 02:08:50,757 --> 02:08:51,843 koş, koş, 786 02:08:52,926 --> 02:08:56,652 Kimi, ne zaman, nasıl öldüreceğimi bilmiyorum.. 787 02:09:04,702 --> 02:09:07,540 onları kurtar, senin ölümün onlarınkinden sonra gelecek.. 788 02:09:09,499 --> 02:09:10,619 dikkatli ol siva reddy 789 02:09:12,055 --> 02:09:16,786 Pedi Reddy, oğluna dikkat et, eğer ona bir şey olursa seni kırbaçlarım 790 02:09:19,278 --> 02:09:21,511 Ortamlar iyi değil, dikkatli sürün 791 02:09:25,664 --> 02:09:27,735 Tanrım, acele edip onu öldürme 792 02:09:28,159 --> 02:09:35,536 sana 1000 hindistancevizi vereceğim, onu güvende tut. Çünkü sen değil, onunla ilgilenmeliyim 793 02:10:20,762 --> 02:10:22,791 şimdi eve gideceğim bakanım 794 02:10:46,261 --> 02:10:48,001 düzgünce koşamıyor musun? 795 02:11:51,840 --> 02:11:55,170 Lucky'nin bölgesinde kabadayılık mı? 796 02:12:39,879 --> 02:12:41,505 ne oldu doktor? 797 02:12:50,182 --> 02:12:52,323 Yakalandığın hastalık mı ama istediğin kişiyle kavga mı ediyorsun? 798 02:12:53,700 --> 02:12:57,278 hangi aşama doktoru? - ölmenin eşiğinde efendim 799 02:12:59,484 --> 02:13:01,647 Ne pahasına olursa olsun onu kurtar 800 02:13:01,872 --> 02:13:02,563 zor 801 02:13:06,188 --> 02:13:11,663 senin yüzünden ben içişleri bakanıyım, gerekirse bu devleti satar seni kurtarırım 802 02:13:18,625 --> 02:13:23,269 - onu kurtaramaz mıyız? - sadece 2 gün, eğer son bir dileği varsa yerine getir 803 02:13:28,953 --> 02:13:31,112 bana bu 2 gün için son dileklerini söyle.. 804 02:13:31,310 --> 02:13:36,457 kızlar? barlar? kulüpler mi? prezervatif mi? söyle bana.. 805 02:13:36,560 --> 02:13:43,724 -Bütün bunları yaparsa eklem sertliği nedeniyle hemen ölecektir. - hayır, son dileği gerçekleşene kadar ölmesine izin vereceğim 806 02:13:45,786 --> 02:13:51,687 doğduğum gün lathi'yi tuttum, o gün polis olmaya karar verdim 807 02:13:52,853 --> 02:13:57,100 Son dileğim, en azından bir kez polis olmalıyım. 808 02:13:59,150 --> 02:14:01,528 mantık olmadan nasıl mümkün olabilir? 809 02:14:09,224 --> 02:14:14,653 canım, bugün papazsın onun yüzünden gidiyor 810 02:14:14,678 --> 02:14:19,403 2 gün sonra ölemez misin? son dileğini yerine getir> 811 02:14:27,147 --> 02:14:31,972 geçenlerde vizag'da küçük bir çocuk kanser oldu, bir gün ona IG yaptılar. 812 02:14:34,277 --> 02:14:37,574 Kenya'da yeni doğmuş bir bebek Başkan yapıldı.. - ya bir dilek tut 813 02:14:38,329 --> 02:14:39,706 -neden bütün bunlar, beni doktor yaptılar değil mi? 814 02:14:48,545 --> 02:14:53,375 En azından bir gün polis kıyafeti giyip sizin emrinizde hizmet etmek istiyorum efendim. 815 02:14:57,595 --> 02:15:04,765 - hizmetini biliyorum raja, küçük çocukları alacaksın okula giderken körlerin karşıdan karşıya geçmesine yardım edin 816 02:15:04,790 --> 02:15:11,663 sıradan bir adam beni içişleri bakanı yaptın, eğer yaparsan Polis olarak hizmet edersem hangi seviyeye ulaşacağım? 817 02:15:27,740 --> 02:15:29,728 bu benim yaptığım gizli polis 818 02:15:30,671 --> 02:15:37,495 Beğenseniz de beğenmeseniz de bir gün bu silahı kullanacaksınız polis memuru. 819 02:15:39,158 --> 02:15:44,036 yakın zamanda sadece sen bakan oldun değil mi? onu hazırladığında>o öyle değil 820 02:15:46,188 --> 02:15:51,030 - yetenekli değil mi? var mı? bu mide mi? yoksa tepe mi? 821 02:15:51,132 --> 02:15:53,862 inanmıyor musun içişleri bakanı? 822 02:15:57,820 --> 02:16:05,811 - 24 saat boyunca sadece polis değil, aynı zamanda içişleri bakanısınız, herkes onu takip etsin 823 02:16:06,053 --> 02:16:10,893 başka bir şey var mı? - efendim, sinirli polis memurlarından oluşan bir ekip istiyorum 824 02:16:17,966 --> 02:16:23,710 eğer biri seni durdurmaya çalışırsa sen de ona vur, ne istersen onu yap 825 02:16:24,637 --> 02:16:28,841 - son gününün mutlu geçmesini istiyorum Raja, - efendim bir top daha mı efendim? 826 02:16:28,940 --> 02:16:31,644 at onu. 827 02:16:31,669 --> 02:16:39,778 efendim, hiçbir dış temas olmaksızın 12 saat boyunca benim için Chandi Yagam'ı yaparsan benim için hayatta kalma şansı %1. 828 02:16:39,787 --> 02:16:40,802 Yagam başladı. 829 02:16:42,262 --> 02:16:47,196 - bu 12 saat boyunca görülmeyeceğim ya da duyulmayacağım, Pooja başlıyor. 830 02:16:49,025 --> 02:16:53,924 bu 24 saat kendi işinin patronusun, sana tüm yetkileri verirsem 24 saat içinde ne yapacaksın? 831 02:16:54,344 --> 02:16:55,633 Verin efendim, görün 832 02:16:57,066 --> 02:16:59,959 kararlılığını görüyorum ve samimiyetim var 833 02:16:59,984 --> 02:17:03,325 hepinizi seçtim, size verdim bir gün boyunca tam yetki. 834 02:17:03,796 --> 02:17:05,537 görevimizi canı gönülden yapalım 835 02:17:09,213 --> 02:17:11,915 - mükemmel hedef efendim, - siz daha da iyisiniz. 836 02:17:14,389 --> 02:17:16,263 - şu siva reddy...... - Onu ezeceğim..... 837 02:17:21,112 --> 02:17:23,257 Onu karınca gibi ezeceğim.. 838 02:17:25,516 --> 02:17:30,207 Doğru hedef efendim, canını kurtarmak için koşacağım, ona yıldızları göstereceğim. 839 02:17:30,927 --> 02:17:34,225 bir hayran gibi onun yasadışı endüstrilerine saldıracağım 840 02:17:39,148 --> 02:17:42,584 - çok sinirli görünüyorsun? - Evet, başka ne hissedeceğim? 841 02:17:43,114 --> 02:17:46,294 Gokul Chaat'ı yakalamak istedik Bombacı, siyasi engeller.. 842 02:17:46,319 --> 02:17:50,631 DElhi'deki toplu tecavüz suçluları onları öldürmek yerine beslemek 843 02:17:51,400 --> 02:17:53,308 - hayal kırıklığına uğramamış olsan başka ne olur? Sizden hoşlanıyorum efendim. 844 02:17:55,486 --> 02:17:58,006 bana güçleri verdin, şimdi oyun başlıyor 845 02:17:58,471 --> 02:18:01,352 UR adı? - Bill Pandey'i öldür 846 02:18:02,762 --> 02:18:06,321 - göreve çok iyi bağlandınız. - Siva Reddy'ye bağlandım 847 02:18:06,510 --> 02:18:10,328 - Ondan çok sen bana bağlandın.. - Ben de 848 02:18:12,793 --> 02:18:18,896 Hedefin Siva Reddy, onu kırbaçlayana kadar gücümüz durmamalı 849 02:18:18,950 --> 02:18:20,279 kimseyi dinlememeliyiz 850 02:18:46,751 --> 02:18:48,356 - hepsini tutuklayın. 851 02:18:49,519 --> 02:18:53,036 - Bill, bu nasıl bir yapı? - özel takım yok, o yüzden kendim tasarladım. 852 02:18:53,922 --> 02:18:55,622 - sen de giyebilirsin. 853 02:18:56,943 --> 02:18:58,463 - mükemmel fikir. 854 02:18:59,125 --> 02:19:02,134 - Efendim cipte hepsine yetecek yer yok. - Doldur onları dostum... 855 02:19:07,230 --> 02:19:11,048 - fatura ne, böyle mi yapmalısın? - kayıp nedir efendim? sonuçta 4 kurşun.. 856 02:19:11,840 --> 02:19:14,166 - bu çok fazla kararlılık.. - sen orada olduğun sürece neden endişeleneyim ki? 857 02:19:14,436 --> 02:19:16,129 - 24 saat içinde orada olmayacağım. 858 02:19:16,518 --> 02:19:22,696 - Bana bu kadar güvenme Bill. - Elimde değil efendim, hüsran, 10 yıl oldu samimiyetle çalışmayalı. 859 02:19:26,927 --> 02:19:31,725 - Yine yanlış bir şey yapıyorsun. - Görevdeki bir polise dokunursan ne olur, Kill Bill? 860 02:19:31,862 --> 02:19:34,351 - Kafatası çatlayacak... 861 02:19:36,475 --> 02:19:41,275 - Sadece kardeşim içeride olursa görevimizi samimiyetle yapabiliriz. - Kardeşim??? 862 02:19:41,789 --> 02:19:44,163 tüm siva reddy işletmelerine aynı anda saldırmalıyız.. 863 02:19:46,055 --> 02:19:50,179 Siva Reddy'nin birçok işletmesi var, hepsi de Benami ppl'nin altında. 864 02:19:50,534 --> 02:19:52,193 sadece 2 veya 3 tanesini biliyorum, inan bana 865 02:19:52,791 --> 02:19:55,416 - gerisini nasıl öğrenebilirim? -sadece söylemesini sağlayacağız. 866 02:19:55,979 --> 02:19:58,212 - ona anlattıracaksın> Nasıl? - saldırı. 867 02:20:36,046 --> 02:20:37,993 Buranın kimin fabrikası olduğunu biliyor musun? Bakan Şiva Reddy.. 868 02:20:38,021 --> 02:20:39,701 Siva Reddy bunu bize söylemeli. 869 02:20:40,673 --> 02:20:42,548 efendim planınızı anlayamıyorum.. 870 02:20:45,470 --> 02:20:47,566 kim bu özel subay? telefonu ona ver. 871 02:20:50,291 --> 02:20:55,742 - efendim burası sizin fabrikanız mı? -bunu bilmiyorduk efendim.. 872 02:20:56,146 --> 02:20:59,169 - sen kimsin ki fabrikamı basıyorsun - Efendim biz özel kuvvet, Merkez atandı 873 02:21:00,447 --> 02:21:03,616 efendim, siz SR misiniz? - evet SR benim, Siva Reddy 874 02:21:03,857 --> 02:21:07,401 - bilmiyorduk efendim, - Ben kıdemlinle konuşacağım oradan defol. 875 02:21:15,260 --> 02:21:16,410 Sahte ilaç ihracatı 876 02:21:23,895 --> 02:21:25,487 Yüksek duygularınızı kontrol edin, Bill'i öldürün 877 02:21:25,734 --> 02:21:30,720 - baskın yapmadan önce ilk önce kimin olduğunu öğrenin.. Efendim, burası aynı zamanda sizin fabrikanız mı??? 878 02:21:40,989 --> 02:21:42,971 - sen de kimsin? beni hedef almaya cesaretin var mı? 879 02:21:43,947 --> 02:21:45,834 - bu da sadece senin mi? - MADEN MADEN MADEN 880 02:21:46,511 --> 02:21:49,297 - Bill'i öldür, buddhi'n var mı? yine Şiva kızıl fabrikalarına saldırıyorsunuz.. 881 02:21:49,997 --> 02:21:53,266 - efendim elimizdeki listeye göre baskın yapıyoruz, hangisinin bizim olduğunu bilmiyoruz. 882 02:21:53,510 --> 02:21:58,719 - bunun için ne yapmalıyım? - bir şey yap, listeni bize ver, onların yanına gitmeyeceğiz. 883 02:22:00,563 --> 02:22:02,158 iyi fikir, hemen gel ve listeyi al. 884 02:22:07,069 --> 02:22:08,319 Sadece bizim subayımız olarak gitmelisin. 885 02:22:34,170 --> 02:22:36,564 - Sen özel subay mısın? - sen Siva Reddy misin??? 886 02:22:47,710 --> 02:22:50,207 kaçırdığını mı sandın? Bunu bilerek yaptım. 887 02:22:51,245 --> 02:22:53,921 Mermi bakmak için küçük ben girince anlayacaksın 888 02:22:53,946 --> 02:22:56,451 derinlik. beni girmek zorunda bırakma yüzük, acımasız olacağım 889 02:23:08,204 --> 02:23:11,283 - bunun için hala vaktin var değil mi? - senin için biraz erken.. 890 02:23:19,913 --> 02:23:25,857 Yazı tipi belediye, arkası çok kötü, özel memur olduğuna inanamıyorum. 891 02:23:36,241 --> 02:23:39,738 - kesiğe bak ve buna inan ahbap. 892 02:24:03,149 --> 02:24:07,162 - TRP'nizi artırmak ister misiniz? Medya gücünü gösterecek misin? 893 02:24:23,638 --> 02:24:26,437 burası siva reddy fabrikası. biz burada sahte içki yapıyoruz 894 02:24:34,744 --> 02:24:36,077 neden tekrar geldin? 895 02:24:46,722 --> 02:24:47,837 Eyalette özel ekip hulchul. 896 02:25:36,413 --> 02:25:38,148 - anna Kill Bill bizi aldattı 897 02:25:39,797 --> 02:25:42,329 - Sia Reddy'ye bir şey sormak ister misin? 898 02:25:42,616 --> 02:25:47,381 - Listeyi alıp fabrikalarıma mı baskın düzenledin? - siva reddy mi - evet Madalli siva reddy 899 02:25:47,794 --> 02:25:51,861 - bu fabrikaların hepsi senin mi? - sana Kill Bll yok dedim, onlar benim.. 900 02:25:54,016 --> 02:25:56,184 hepiniz kimsiniz? yanlış numara. 901 02:25:57,550 --> 02:25:59,366 Bakan tüm yasadışı işlerin kendisine ait olduğunu itiraf etti. 902 02:25:59,666 --> 02:26:01,827 - şimdi İçişleri Bakanı'nı arayacak. 903 02:26:10,169 --> 02:26:12,975 - Siva Reddy çağrılarının hiçbirine cevap vermeyin, hepsi dinleniyor. 904 02:27:30,444 --> 02:27:34,544 - Kill Bill aldatılan tüm kızların kardeşidir, Kill Bill kurtarıcıdır 905 02:27:47,505 --> 02:27:49,973 MLA'lar ve diğer bakanlar açığa çıktı. 906 02:27:53,775 --> 02:27:56,329 - burada hiçbir şey yok, haha - yok, koy onları.. 907 02:27:59,038 --> 02:28:00,453 Bakanın evinde tehlikeli silahlar 908 02:28:10,322 --> 02:28:13,957 ACP Ram'ı suçlayan kadın büyük bir fahişedir. 909 02:28:14,309 --> 02:28:16,391 Siva Reddy bana ACP Ram hakkında böyle anlattırdı 910 02:28:19,771 --> 02:28:23,239 Siva Reddy'nin babası ağır güçle tutuklandı 911 02:28:50,140 --> 02:28:52,418 - bu eyalette neler olduğunu biliyor musun? - ne? 912 02:28:53,392 --> 02:28:55,468 - Kimi özel subay olarak atadınız? 913 02:28:55,801 --> 02:28:57,756 Bir dilek tut kanser hastası. 914 02:28:58,104 --> 02:29:01,673 hizmet yapmak istiyordu 915 02:29:05,483 --> 02:29:06,582 Siva Reddy'yi hedef alıyor 916 02:29:07,557 --> 02:29:09,750 sana 1 saat süre vereceğim, onunla karşılaştın. 917 02:29:12,844 --> 02:29:15,805 - onu durdurun beyler.. - Neden onu durduralım ki? 918 02:29:17,588 --> 02:29:20,516 Çünkü başımızdaki bu kadar işe yaramaz liderler, görevimizi yapamıyoruz 919 02:29:22,336 --> 02:29:26,641 Biz görevde bile kendimizi kandırıyoruz ama o hile yaptı ve görevini layıkıyla yapıyor 920 02:29:29,096 --> 02:29:32,267 çeneni kapat ve uyu, sabaha her şey yoluna girecek 921 02:29:33,033 --> 02:29:34,331 onu kim durduracak? 922 02:29:35,007 --> 02:29:40,638 - Böyle tehlikeli koşullar altında onu yalnızca sen durdurabilirsin.. -efendim benim onunla hiçbir ilgim yok. 923 02:29:40,998 --> 02:29:47,384 - ikinizden birini hedef alan aile dramanıza son verin, 924 02:29:52,233 --> 02:29:53,588 - kardeşin hatalı mı değil mi? 925 02:29:58,913 --> 02:30:04,452 Siva Reddy'nin birkaç yıldır yasa dışı faaliyet gösterdiği, özel ekip onları bir günde yakaladı. 926 02:30:06,681 --> 02:30:08,191 Siva Reddy'nin cezası belli oldu 927 02:30:11,731 --> 02:30:14,110 o kim??? 928 02:30:15,413 --> 02:30:18,401 sadece BENİM.. 929 02:30:18,584 --> 02:30:22,212 - aptal gibi mi görünüyorum? arkandaki kim? 930 02:30:25,786 --> 02:30:29,416 - söyle bana o nerede? - o sadece senin içinde. kalbinde. 931 02:30:31,487 --> 02:30:35,512 Dinle 932 02:31:31,123 --> 02:31:34,528 özel subay olmayı nasıl başardın? - 933 02:31:34,528 --> 02:31:36,598 tıpkı senin gibi seçimsiz bakan 934 02:31:42,640 --> 02:31:45,673 Gücünle gurur duyuyorum, ben de o güçle karşılık verdim. 935 02:31:47,085 --> 02:31:49,137 - polis değil misin? 936 02:31:49,184 --> 02:31:53,377 - çok geç fark edildi, Kill Bill. - hayatımın hikayesi, çok geç. 937 02:32:03,986 --> 02:32:08,331 neden kardeşim olarak doğmadım? ayaklarına dokunmak istiyorum. 938 02:33:44,442 --> 02:33:47,334 - benim de sürem dolmak üzere, polisler beni de arayacak 939 02:34:19,441 --> 02:34:21,708 Burada ortam çok elektrikli. 940 02:34:24,347 --> 02:34:29,537 30 çete öldürüldü, 100 milyonluk mülk kaybedildi, bunların hepsi bu hükümetin mi yaptığı yoksa başkası mı? 941 02:34:38,600 --> 02:34:42,578 CM'ye ve partiye bulaştın, sadece benimle değil.. 942 02:34:53,136 --> 02:34:57,817 tüm bunların sorumlusu o mu? Birkaç saat içinde bu hükümeti sarstın, CM gelmişti 943 02:35:02,624 --> 02:35:07,479 daha fazla söze gerek yok, beni aldattın 944 02:35:10,651 --> 02:35:12,503 Cm efendim, bırakın gideyim. - sen bekle 945 02:35:18,677 --> 02:35:22,212 suçundan dolayı sadece müebbet hapis değil, onu asacaksın 946 02:35:27,260 --> 02:35:29,166 bu sadece uygun bir cezadır 947 02:35:40,528 --> 02:35:43,110 Medyaya ne söylemeliyim? 948 02:35:43,122 --> 02:35:46,376 onlara ne yaptığını söyle.. 949 02:35:46,401 --> 02:35:56,160 Herkes CM'nin bu harika işi yaptığını düşünüyor, hayır Bütün bunları basit bir adam yaptı, onlara söylememi ister misin? 950 02:35:58,662 --> 02:36:03,644 - İçişleri Bakanı'nın yaptığını düşünüyorlar bunu yaptım, hayır hepimiz aptalız, amcıklarız, 951 02:36:03,669 --> 02:36:13,530 haksızlığa uğramış bir adam öfkeyle kandırdı hepimiz ve doğru olanı yaptık.. 952 02:36:15,098 --> 02:36:19,027 Halk bu hükümete yalnızca gelecek seçimlerde oy vermeyi düşünüyor 953 02:36:19,983 --> 02:36:24,242 Onlara bunun hükümetin işi olmadığını söylememi ister misin? 954 02:36:47,045 --> 02:36:53,500 PPL HÜKÜMETİ ÖVGÜYOR 955 02:37:06,710 --> 02:37:09,586 Rotası yanlış ama haklı 956 02:37:19,819 --> 02:37:21,003 kardeşim her zaman haklıdır 957 02:37:27,497 --> 02:37:31,282 bunu kardeşim yaptı, gururla medyaya anlatacağım 958 02:37:32,728 --> 02:37:36,971 - onu nereye götürüyorsun? onu kim atadı? - BEN 959 02:37:37,748 --> 02:37:40,531 bu bizim hükümetin adımı 960 02:37:51,410 --> 02:37:54,776 - medya Raja'yı anlamayacak - efendim sizi aldattım, kendimi çok kötü hissediyorum. 961 02:37:54,987 --> 02:37:56,555 - bekle - O halde bazı taleplerim var. 962 02:37:57,858 --> 02:37:58,956 ne? ne talep ediyor? 963 02:37:59,474 --> 02:38:00,719 - bu özel ekip devam etmeli 964 02:38:00,888 --> 02:38:01,882 Kill Bill bu işin başı olmalı 965 02:38:02,552 --> 02:38:03,474 Amerika vizesi istiyorum 966 02:38:04,329 --> 02:38:05,828 -neden vizeye ihtiyacın var? - artık daimi polissin 967 02:38:07,135 --> 02:38:08,783 - istemiyorum efendim. 968 02:38:09,378 --> 02:38:12,648 - efendim bunların hepsini yaptım yetkileri alarak vermek 969 02:38:12,673 --> 02:38:16,139 gibi samimi polislere özgürlük kardeşim ve sonra bak 970 02:38:19,445 --> 02:38:23,853 - sıradan bir adam değil misin? - siz de efendim, siz bu özel görev gücünün başındasınız 971 02:38:28,320 --> 02:38:32,236 - bunu sadece 4'ümüz bilmeliyiz 972 02:38:32,386 --> 02:38:33,059 ondan ne haber?